Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, “İmparatorluk dilleri, milletlerin hâkim oldukları topraklardan vergi alır, baç alır, mahsul toplar gibi, kelime de alırlar. Hem bu alışın ölçüsü de yoktur. Kendilerine lazım olduğu kadar veya canları istediği kadar alabilirler… Öte yandan aynı ülkelerden derledikleri lüzumlu kelimeleri kendi dillerinin gramerine, estetiğine ve fonetiğine göre millileştirerek kendi kelimeleri yaparlar. Biz bunlara öteden beri fethedilmiş ülkeler gibi fethedilmiş kelimeler diyoruz.” der Nihat Sami BANARLI.

سوكیلی دوستلر، “ایمپاراطورلق دیللری، ملّتلرڭ حاكم اولدقلری طوپراقلردن ویركی آلیر، باج آلیر، محصول طوپلار كبی، كلمە دە آلیرلر. هم بو آليشڭ أولچوسی دە یوقدر. كندیلرینە لازم اولدیغی قدر ویا جانلری ایستەدیگی قدر آلابیلیرلر… أوتە یاندن عین أولكەلردن درلەدكلري لزوملی كلمەلری كندی دیللرینڭ غرامرينە، أستەتيگنە و فونەتيگنە كورە ملّيلشديرەرك كندی كلمەلری یاپارلر. بز بونلرە اوتەدن بری فتح ایدیلمش أولكەلر كبی فتح ایدیلمش كلمەلر دییورز.” دیر نهاد سامی بانارلي.

Bu içerik sadece 6 Aylık Online Abonelik ve 1 Yıllık Online Abonelik üyeler tarafından okunabilir.
Giriş yap Üye ol