Osmanlı

Konuya ait resim

Sanayi-i Der Memalik-i Osmaniye

İslam’da anife vardır, sınaiden taazzüz eder dedikleri laf sahih olamaz. Zira İslam diyanetçe dahi sınaii makbul ve muazzez tutar. Her büyük zatı bir sanatla kesb edegelmiş itikat eyler. Hadis-i şerifte Hazret-i Âdem çiftçi ve Nuh

Konuya ait resim

Osmanlı Devleti’nde Toprak Yönetimi ve Tarım Politikaları¹

تيمار؛ طاريمله ايلكيلنن رعايانڭ يتيشديرديگي سپاهيلرڭ كچيم قايناقلري اولان ديرلكلرينه ويريلن اسم اولوب، دولتڭ اجرت ويا معاش تخصيص ايتمكسزين يتيشديرديگي عسكرلره تخصيص ايتديگي و رعايانڭ تابع اولديغي سيستمدر. تيمار سيستمنه تابع اولان آلانلر كليري اڭ

Konuya ait resim

Osmanlı’da Medreseler

عثمانليده ايلك أوگرتيمڭ ياپيلديغي صبيان مكتبلرينڭ آردندن، اورته و يوكسك أوگرتيم، مدرسه لرده تحصيل ايديليردي. عثمانلي دولتنده ايلك مدرسه نڭ اورخان غازي طرفندن ١٣٣١ سنه سنده ازنيقده قورولديغي دوشونولور. بو مدرسه يه ايلك آتانان مدرّس

Konuya ait resim

İsveç Kralı Demirbaş Şarl’dan Sultan 3. Ahmed’e Mektup

ايسوچ قرالي دميرباش شارلدن سلطان ٣. احمده مكتوب ايسوچ قرالي ١٢نجی قارل ويا عثمانليده كي آديله دميرباش شارلڭ قوموته سنده كي ايسوچ اوردوسي، ٨ تموز ١٧٠٩ كوني پولتا وه محاربه سنده چار پترو قوموته سنده

Konuya ait resim

Bulgar Müslümanlarının Şikayetleri*

Filibe cevamii hakkında Tanin refikimize gönderilen bir mektup: Geçenki mektubumda Bulgar hükümetinin burada bulunan İslamlar ve vakalar hakkında yapmış oldukları zulümleri yazıp muhterem tanin ile kâriîn-i kiramın enzar-ı dikkatine vaz etmiş idim. Dakika geçmez ki

Konuya ait resim

Kanunî Sultan Süleyman’ın El Yazısı

چيوي زاده محيي الدّين محمد افندي، ١٥٣٩-١٥٤٢ سنه لري آراسنده عثمانليده شيخ الاسلاملق ياپمش بر عالمدر. چيوي زاده محيي الدّين محمد افندينڭ اوغلي چيوي زاده محمد افندي ايسه ، ١٥٨٢-١٥٨٧ سنه لري آراسنده شيخ الاسلاملق

Konuya ait resim

Osmanlı Şefkati: Kuş Sarayları

عثمانلي شفقتي: قوش سرايلري قوش سرايلري؛ عثمانلي بنالرنده جبهه لري سوسله ين، برچوق قوشلره يووه اولان، اونلري قورويان و كنلده ياپيلرڭ أوڭ ويا يان جبهه لرنده كوچك سراي فورمنده انشا ايديلن أوجكلردر. عثمانلي، بنيه سنده

Konuya ait resim

Osmanlıʼnın İlk İslam Aile Kanunu: Hukuk-ı Aile Kararnamesi

Osmanlı Devleti şerʻî (İslami) ve örfî (geleneksel) kanunlarla yönetilmiş bir cihan imparatorluğudur. Şerʻî hukuk; Kurʼân-ı Kerim, Sünnet-i Seniyye, icmâ ve kıyasa dayanan, Müslümanların hayatını tanzim eden kanunlar bütünüdür. Şerʻ-i şerîfin müdahale etmediği alanlarda ise İslam

Konuya ait resim

Denizlerin Hâkimi Osmanlı

دڭزلرڭ حاكمي عثمانلي قره يوليله سياحت ايدنلره ويريلن يول اذني بلگه سنه عثمانليده مرور تذكره سي دينيلمكده يدي. بوڭا قارشيلق دڭزلرده كميلرڭ سياحت ايده بيلمه لري و استانبول و چاناق قلعه بوغازلرندن كچه بيلمه لري

Konuya ait resim

Adalar Meselesi*

Küre-i arz, tecelliyat-ı garibe-i coğrafyasının hemen kâffesini Türkiye’de izhar etmiş gibidir. Onun için sevgili memleketimiz yalnız sekenesi itibariyle değil, aynı zamanda teşekkülat-ı tabiiye nokta-i nazarından da cidden pek ince işlenmiş bir mozaiktir. Ancak bu şaheseri

Konuya ait resim

Navarin Vakasının Esbab-ı Mucibesi

“Osmanlı donanması, 1821 yılında başlayan Yunan bağımsızlık hareketini bastırmak amacıyla Navarin’de bulunuyordu. Gerçekte Yunan bağımsızlık hareketini bastırmaya çalışan asıl kuvvetler Osmanlı kara kuvvetleriydi. Fakat her zaman olduğu gibi Osmanlı donanması kara harekâtına destek oluyor, asker

Konuya ait resim

Osmanlı’da Kale Döven Topları Dökmek İçin Askerî Birlik Kurulmuştu

عثمانليده قلعه دوگن طوپلری دوكمك ایچون عسكری برلك قورولمشدی استانبولڭ فتح ايديلمه سنده صاواش طوپلرینڭ رولی هركسڭ معلوميدر. قوشاتمه صیره سنده دیو طوپلرله استانبولڭ سورلری دوگولمش و كچیلمز دینن سورلر بو سایه ده آشيلمشدر. يوز

Konuya ait resim

Mazlumun Sığınağı: Osmanlı

Savaş, zulüm, can güvenliği ve doğal afet gibi sebeplerden ötürü vatanlarından göç etmek zorunda kalan insanların başka bir devlet tarafından himaye edilmesiyle ortaya çıkan mültecilik kavramı tarih boyunca pek çok kez karşımıza çıkmaktadır. Günümüzde uluslararası

Konuya ait resim

Dünya Ne Demektir?*

Dünya, ya bir kevkibe-i i’tiladır, ehl-i ihtişamın rüûs-ı tavaliine doğar veya bir sihr-i ibtiladır, ehl-i zevki aşk fitne-engiz ile oyalar. Dünya acı, zulüm, fesad gibi leimiyyata daima bir zemin-i vesi’, bir saha-i icra ihzar eder.

Konuya ait resim

Mecelle’nin İlk 100 Maddesi: Külli Kaideler

مجلّه نڭ ايلك ١٠٠ ماده سي: كلي قاعده لر ١. علم فقه مسائل شرعيۀ عمليه يي بيلمكدر. ٢. بر ايشدن مقصد نه ايسه حكم آنه كوره در. ٣. عقودده اعتبار مقاصد و معانی يه در،

Konuya ait resim

Osmanlıda Kıbrıs

عثمانليده قبريس قبريس، ١٤٨٩ سنه سنده ونديكليلرڭ حاكميتي آلتنه كيرمشدر. ونديكليلر، ١٥١٧ سنه سنده قدر مملوكليلره خراج أوده مشلردر. ١٥١٧’ده عثمانليلر، مصري فتح ایدنجه قبريسڭ خراجي عثمانلي دولتنه ويريلمه يه باشلانمشدر. ونديك حاكميتي بوينجه قبريس

Konuya ait resim

Kastamonu Sancağı ve Narh Kayıtları*

قسطموني سنجاغي و نرخ قيدلري عثمانلي دولتنڭ اقتصادي و ستراتژيك باقيمدن أونملي بر سنجاغي اولان قسطموني، آنتيك دونمده ”پاپلاغونيئه“ آديله آڭيلمش و ٩نجی يوز ييلدن باشلايارق ايكي ترك بگلگنه باش كنتلك ياپمش، عثمانلي دونمنده ايسه

Konuya ait resim

Narh*

نرخ عثمانليلرده نرخ مال و خدمت فيئاتلرنده دولتجه تثبيت ايديلن أوست صينيري افاده ايدر. نرخله ايلكيلي اولارق اسلام عالملري فرقلي كوروشلره صاحبدر. بر قسمي نرخي جائز بولوركن بر قسمي ده قره بورصه يي تشويق ايديجي

Konuya ait resim

Dâhiliye Nezâreti Sicill-i Ahvâl Defterleri

داخليه نظارتي سجل احوال دفترلري عثمانلي دولتنده كي داخليه نظارتي، كونمزده كي ايچ ايشلري باقانلغنه قارشيلق كلمكده در. داخليه نظارتنڭ مركز و طشره تشكيلاتنده چاليشان مأمورلرڭ حال ترجمه لرينڭ بولونديغي دفترلره سجل عمومي دفترلري دينيلمكده

Konuya ait resim

Deprem Terazisi

دپرمله برابر جامعلرده أوزللكله محراب كنارلرنده كورديگمز اما بعضيلريمزڭ بيلمديگي ال ايله چوريلديگنده دونه بيلن ستونلر كوندم اولدي. بو ستونلره ترازو طاشي، دپرم ترازوسي، دنگه ستونلري كبي اسملر ويريلمشدر. بو حركتلي ستونلر، دپرم، طوپراق قايمسي

Konuya ait resim

Osmanlı’da Yardım Cemiyetleri

Osmanlı Devleti, siyasi, ekonomik, kültürel ve toplumsal meselelerde ürettiği çözüm politikalarında en büyük payı şerʻî hukuka ayırmış, herhangi bir sorunla karşılaşıldığında ilk olarak İslâmiyetʼin edille-i şerʻiyye denilen kaynaklarına başvurulmuştur. Kuruluş felsefesinde öncelenen adalet ve fazilet

Konuya ait resim

Fî Beyân-ı Ahvâliʼs-Sevdâ*

Sevdânın tabîʻatı bârid ve yâbisdir. Beden-i insânda mâdde-i şecâʻatdir. Sevdâ-i tabîʻî kanın dürdîsi ve bulanıkıdır. Kandan galîz ve ağırdır. Taʻmı tatlı ile kekremsi arasında bir nesnedir. Ciğerde mütevellid olup iki kısım olur. Bir kısmı kan

Konuya ait resim

Divan-ı Hümayun Kalemlerinin Uzman Personel İhtiyacı Hakkındaki İlmühaber

عثمانلي دولتنڭ اڭ أوست يوڭتيم اورغاني اولارق نيته لنديره بيله جگمز ديوان همايونه ‘پادشاه ديواني’ ده دييه بيليرز. سلطان ٢نجي محمودڭ دولت تشكيلاتنده ياپديغي كوكلي دگيشيكلكلر ايله برلكده ديوان همايون ده اسكي أونمنى غائب ايتدي.

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

Tatlı Lokum Envaı (çeşidi) çoktur. Lakin bu bir acayip nevidir ki gayet gevrek, hoş-hordur (yemesi güzeldir). Sanatı: evvela bir ölçü rugan-ı sadeyi (sade yağı) pak kızdırıp iki ölçü miktarı dakik-i has (has un) içine ko(y)duktan

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

Ev Kadayıfı Evvela adeta kadayıftan alıp bir tabaya (tava) bir kaşık rugan-ı sade koyup üzerine kadayıfı bir hoşça ko(y)duktan sonra alevli ateş üzerinde aceleten (hızlıca) kızartıp badehu (sonra) öbür yanını dahi çevirip kızarttıktan sonra aseli

Konuya ait resim

19. Yüzyılda Osmanlı Madenlerinin Coğrafi Dağılışı*

١٩نجی يوز ييلده عثمانلي معدنلرينڭ جغرافي طاغيليشي كچمشده اولديغي كبي كونمزده و كله جكده ده برچوق آلانده قوللانيلان معدنلر، باشده اقونوميك اولمق أوزره صوسيال، كولتورل، عسكري وب. برچوق آچيدن طوپلوملرڭ واز كچيلمز قايناغيدر. طوپلوملرڭ ير

Konuya ait resim

19. Yüzyılın Ortalarında Osmanlı Madenlerinin İşletme Durumları*

١٩نجی يوز ييلڭ اورته لرنده عثمانلي طوپراقلرنده برچوق چشيت معدنڭ أورتيمي سوز قونوسيدر. آنجق، معدن چشيتلرينڭ بر قسمي مستقل معدن اوجاقلرندن دگل ده برقاچ معدن أورتيمي ياپيلان بعض اوجاقلردن الده ايديلمكده در. بو نقطه دن

Konuya ait resim

Helva-yı Sabun

Helva-yı Sabun Bu dahi meşhur helvalarından amma ekseriya çarşıda görülüp üzüm suyundan ve pekmezden olduğundan başka belki cümle (tüm) helvalardan bakıyye (geriye) kalan helvaları bir yere götürüp bu miktar-ı nişa(sta) ve su ile karıştırıp ve

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Terifleri

Badıncanlı Pilav Gayet leziz ve latif pilav olur. Evvela bir iki baş soğanı doğrayıp ve bir iki kaşık sade yağı ile kızarınca kavurup badehu taze tohumsuz badıncanların kışrını izale edip cevz-i bevva mikdarı doğrayıp kaynar

Konuya ait resim

Osmanlı Yemek Tarifleri

Çılbır Yumurtadan Mamul Bir Nazik Taamdır Evvela mikdar-ı kifaye soğanı ince doğrayıp cüzi dura ve bir iki kaşık rugan-ı sade kızarınca kavurup bir sahana koyalar. Bir büyükcek derince tavaya su koyup gereği gibi kaynadıkda mikdar-ı

Konuya ait resim

Osmanlı Donanması*

عثمانلي طونانمه سي عثمانلي دولتي، قورولوشندن اعتبارًا ايي بر اوردو و طونانمه اولوشديرارق سياسي و عسكري كوجني چاغداشي باتي دولتلرينه قبول ايتديرمشدر. ١٦نجی يوز ييل عثمانلي طونانمه سنڭ اڭ كوچلي اولديغي بر دونمدر. بو سورچده

Konuya ait resim

Osmanlı Tarihinde İlk Defa Olmuş Şeyler

آلتي يوز ييلدن فضله سورن او اوزون تاريخڭ هر دورنده بويله شيلره راستلانيلير. بونلرڭ باشليجه لري شويله صيره لانابيلير: ١- عثمان غازينڭ ايلك بگلك مركزي سوگوت قصبه سيدر. اوندن صوڭره صيره ايله يڭي شهر، بروسه

Konuya ait resim

Osmanlı Devrinde Açık Arttırma Usulüyle Satış

عثمانلي ديپلوماتيگنده قائمه لر، أوست مقامدن آلت مقامه يازيلان بلگه تورلري آراسنده ير آليرلر. قائمه لرڭ آلت تورلري اولارق؛ عريضه يرينه كچن قائمه لر، تذكره يرينه كچن قائمه لر و مزاد قائمه سي صاييلابيلير. بونلرڭ

Konuya ait resim

Buharlı Arabalar

توم دنياده اولديغي كبي ١٨٠٠’لي ييللرده عثمانلي دولتنڭ كوندمنه ايلك آشامه ده بخارلي آرابه لر كیرمشدي. حتّی تقويم وقايعڭ ٢٦ ايلول ١٨٣٢ تاريخلي صاييسنده بخارلي آرابه دن بحث ايدن بر خبر ير آلمشدر. ايلك بخارلي

Konuya ait resim

Karabağ Müslümanlarındır

Karabağ, günümüzde Azerbaycan toprakları içerisinde yer alan, ancak Ermeni işgali altında bulunan idari bölgenin adıdır. Müslümanlar tarafından fethi Hz. Osman devrine kadar uzanan, 16. yüzyılın sonlarında Osmanlı idaresine geçen Karabağ’ın o dönemdeki adı “Gence Karabağ”

Konuya ait resim

Osmanlı Devletinin Üstünlük Sebepleri*

استانبول فاتحي ٢نجي محمددن باشلايارق عثمانلي سلطانلري، اسلام دنياسنده كلمش كچمش اڭ بيوك اسلام دولتي اولدقلري بيلينجنه وارمشلردر. ٢نجي بايزيد، دولتڭ تاريخنڭ بو كوروشله يازيلمسي ايچون، دونمڭ طانينمش منشيلريني قاپساملي بر عثمانلي تاريخي يازمه يه

Konuya ait resim

Hocanın Vazifesi

, Hocalık vazifesini deruhte etmiş (üzerine almış) olan zat, menafi-i mahsusa ve zatiyesinden (kendine özel menfaatlerden) ziyade talim ve terbiyesine memur olduğu çocukların menfaat ve faidesini düşünecektir. Umur ve mesalih-i saire (diğer işler) ile meşgul

Konuya ait resim

Ekmeğin Gramajını Düşüren Yeniçeriye Hapis Cezası

برچوق اسلام دولتنده اولديغي كبي عثمانلي دولتنده ده بر دڭتيم مقانيزمه سي اولارق تبديل قيافت تدبيرينه باش اورولوردي. عثمانلي دولتنده ، پادشاهلر باشده اولمق أوزره صدر اعظملر، وزيرلر، واليلر ويا قاضيلر كبي أوست دوزي دولت

Konuya ait resim

Osmanlı'da Akdeniz Adaları (Cezâyir-i Bahr-i Sefîd)

Denize kıyısı bulunan devletlerin ana karalarını korumak amacıyla denizlerde savunma sistemleri ve hinterlant oluşturmaları uluslararası bir teamül ve gereklilik olarak kabul edilmiştir. Bu durum, Türklerin Anadolu’da izledikleri fetih ve yayılma siyasetinin ilk dönemlerinden itibaren Anadolu

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

Balık Çorbası Evvela iki üç vukıyye Kürek yahut Kefal balığından alıp kaide üzere tathir edip tuzlayalar. Badehu bir vukıyye miktarı soğanı ince doğrayıp elli altmış dirhem pak rugan-ı zeyt ile bir tencerede miktar-ı kifaye tuz

Konuya ait resim

Vergi, Veri Demektir*

ويركي، ويري ديمكدر ويركي، ويري ديمكدر. يعني اتكين بر ويركي سيستمي ايچون استاتيستيك واز كچيلمزدر... استاتيستيك ايسه قيد و آرشيوجيلك ديمكدر... او يوزدن ١٦٠٠’لرده فرانسز قرالي راديقال بر آديم آتوب پاريسده مركزي بر ويركي دائره

Konuya ait resim

Demâmîl Beyânındadır

Demâmîl Beyânındadır Demâmîl cemʻ-i dümmeldir ki çıbanlar dimekdir. Gāyetle yaramazdır. Eğer derin yerde bu dahi cerâhat kısmındandır. Nihâyet büsûr-ı kibâr-ı hârrdır. İçinde kabîh mâdde cemʻ olur. Pes imdi bu çıbanlar ekser hâlde kesret-i hareketden ve

Konuya ait resim

Osmanlı Devleti’nde Salgın Hastalıklar

Allah’ın insana verdiği en büyük nimetlerden birisi de sağlıktır. Ayet-i kerime ve hadis-i şerifler, maddi ve manevi sağlığın nimet oluşu, kıymeti ve korunması hakkında çok belirgin bir sınır çizer. İslam’ın korumaya aldığı beş temel esastan

Konuya ait resim

Osmanlı’da Çocuk Terbiyesi

İslam medeniyetinde aile, neslin, dinin ve toplumsal huzurun korunması için esas unsurlardan biri kabul edilmiştir. Ailede eşlerin birbiriyle huzur bulması, dinî, psikolojik ve sosyal hayatlarının düzene sokulması ana faydalardan olmakla birlikte, evlilikte asıl gayenin soyun

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

Terhoz Balığı Külbastısı Ateş ile sayd olunan (avlanan) hurda balıklardır. Gayet leziz balıklardır. Ondan mikdar-ı kifaye (yeteri kadar) alıp bir kaide tathir eyledikten (temizledikten) sonra ızgaraya birbirine karib (yakın) sıkça dizip tamam bir yanı piştikde

Konuya ait resim

Osmanlı’da Aile

Aile, İslam dininin özellikle teşvik ettiği; dini, nefsi, toplumu ve nesli korumayı esas alan bir yapıdır. Ailenin kurulması ve muhafaza edilmesinin ehemmiyeti ayet ve hadislerle vurgulanmıştır. Birçok millette görülen ataerkil aile yapısı İslam’da da mevcuttur.

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

PIRASA BÖREĞİ Bir iki baş soğanı bir kaşık rugan- sade ile güzelce kavurup ve mikdar-ı kifaye pırasayı dahi bade’t-tathir ince doğrayıp ve suda bir miktar kaynatıp ve giray gibi süzüp ve sıkıp mezkûr kavrulmuş soğanın

Konuya ait resim

Libya Hayat-Memat Meselesidir*

ليبيا حيات- ممات مسئله سيدر حقيقتلري كورمك ايچون هرودوته قدر اينمه يه كرك يوقدر. ياقين تاريخه باقوب درسلر چيقارمق ايچون بصيرت و فراست صاحبي اولمق ده كركمه مكده در. بونڭ ايچون اصغري دوزيده بر ذكايه

Konuya ait resim

Okçuluğun Faydaları

اوقجيلغڭ فائده لري اوقجيلق، انسان كيشيلگنڭ كليشمه سني صاغلايان بر سپوردر. انساني آدم ايدن، كليشديرن بر سپوردر اصلنده . دنيا كنلنده ساده جه سپور اولابيلير اما بزده عين زمانده بر اخلاقي أوگرتيدر. عائله لر مودرن

Konuya ait resim

Osmanlı Belgelerinde Rükün Ve Şartlar*

عثمانلي بلگه لرنده ركن و شرطلر عثمانلي بلگه لرنده جنسلرينه كوره دگيشمك أوزره بللي ركن و شرطلر بولونور. بلگه جنسنه كوره بو ركن و شرطلر آرتوب آزالير. ايلك ركن هيچ دگيشمز؛ عثمانليلرڭ ”تحميد“ ويا ”تمجيد“

Konuya ait resim

İstanbul’a Gelen Yabancı Gezginlerin Mezarlıklarla İlgili Görüşleri*

استانبوله كلن يبانجي كزكينلرڭ مزارلقلرله ايلكيلي كوروشلري فرانسز يازار، غزته جي، رومانجي، شاعر، اويون يازاري و پارناسیزم آقيمنڭ قوروجيسي اولان Théophıle Gautıer (١٨١١-١٨٧٢) برچوق ئولكه يي كزمشدر. كزديگي يرلر ايچنده اڭ چوق اتكيلنديگي شهرلردن بري

Konuya ait resim

Sultan 3. Selim’in Gizli Toplantısı

سلطان ٣نجی سليمڭ كيزلي طوپلانتيسي سلطان برنجی عبدالحميدڭ ٧ نيسان ١٧٨٩’ده وفاتنڭ آردندن عثمانلي تختنه يگني سلطان ٣نجی سليم كچدي. سلطان ٣نجی سليم، حليم سليم بر كيشيلگه صاحبدي. بوڭا قارشين اوسته بر اوق آتيجيسي اولديغي

Konuya ait resim

Osmanlıda Kadına Şiddete Müsamaha Var Mıydı?

“Müminlerin iman bakımından en iyisi, ahlâkı en güzel olanıdır. Ahlâkı en güzel olanınız da kadınlarına en güzel davrananınızdır.” (Hadis-i Şerif) İslamiyet’te kadına, ailenin yapı taşı, şefkatin ve nezaketin simgesi olması hasebiyle şerefli ve büyük bir

Konuya ait resim

Bir İlk: Merkezi Osmanlı Türkçesi İmtihanı

İsmail Hakkı Kasapoğlu | Samsun Gençlik ve Spor İl Müdürü بر ايلك: مركزي عثمانلي تركجه سي امتحاني ٢٠١٨ ييلنده كليشديريلن بر پروژه ايله ق.ي.ق. و خيرات وقفي آراسنده پروطوقول امضالاندي. بو سوزلشمه يه اويغون اولارق

Konuya ait resim

Baruthane

Baruthane, devletin barut ihtiyacını karşılamak üzere muhtelif şehirlerde kurulmuş olan fabrikalara verilen isimdir. Baruthaneler, Osmanlı Devleti’nin harp sanayiinin önemli birer unsuru konumundaydılar. Baruthaneler, çarhhane, havuz, sergi, soba, kalhâne, silindirhâne ve kalburhâne gibi bölümlerden meydana gelmekteydiler.

Konuya ait resim

Osmanlı'da Tanzim Satış Uygulaması

Kelime anlamı azami kıymet ve fiyat demek olan narh, terim olarak, kamu yararını gözetmek şartıyla piyasadaki mal ve hizmetlere konulan tavan fiyat sınırlaması şeklinde tanımlanabilir. Allahu Teâlâ’nın alışverişle ilgili emirleri, Resulullah Aleyhisselam’ın serbest piyasaya yani

Konuya ait resim

Osmanlıdan Yemek Tarifleri

Kuzu Dolması Kuzunun içini iyice yıkayıp badehu soğanı iyice rendeleyip kuzunun yüreğini ve ciğerini iyice kıyıp soğan ile beraber sağ yağ içinde kavurmalı ve kuzunun miktarına göre pirinç koyup ve pirinci yarı pişirmeli; tuz biber,

Konuya ait resim

El Yazılarıyla Meşhurlar

“Manzûme-i Garrâ-i Hazret-i Hilâfet-penâhî” Sultan Mehmed Reşad tarafından kaleme alınan ve kendi el yazısıyla neşredilen gazeldir. Dönemin bütün gazete ve dergilerinde “Gazel-i Hümâyûn, Manzume-i Garrây-ı Hümâyûn” gibi başlıklarla yayınlanan gazel oldukça beğenilmiş, Harp Mecmuası’nın 11’inci

Konuya ait resim

Osmanlı’da Ermeniler Ve Silah Kaçakçılığı

Tarih boyunca farklı devletler tarafından Anadolu’da sürgün hayatı yaşatılan ve hakir görülen Ermeniler, Müslüman Türklerin Anadolu’yu yurt edinmesiyle birlikte insani ve adil bir hayata kavuşmuş, Osmanlı Devleti’nde gayrimüslim tebaa içinde en çok imkâna sahip millet

Konuya ait resim

Osmanlıca Yazabiliyorum

DUA Hayırlar feth ola. Şerler def ola. Gönüller şâd ola. Akıl başa gele, fitne taşa gele! Devletimiz payidar ola! Birlik ve dirlik daim ola! Milletimiz selâmet bula! Düşmanlarımız kâhr u perişan ola, Oyunları bozula, boyunları

Konuya ait resim

Ma‘cûn-ı Çöpçini*

Koyunbabazâde Mehmed Efendi’nin ihtirâ‘ıdır. Müzmin baş ağrısına ve öksürüğe ve dıyka ve göğüs ağrısına ve süddelere ve seyelânü’d-deme ve envâ‘-ı bevâsîre ve şikâku’l-mak‘ada ve balgam-ı mâlihe ve frengi ve habîs yaralara ve eski mâddelere ve

Konuya ait resim

Ortadoğuda İstikrarın Adı: Osmanlı

اورته طوغيده استقرارڭ آدي: عثمانلي* لبنان جمهور باشقاني عون، لبنان دولتنڭ قورولوشنڭ ١٠٠نجی ييل دونمي طولاييسيله ايلول آينده ياپديغي تلويزيون قونوشمه سنده ، ”عثمانلي بويوندیروغندن قورتولمه كيريشيملرينڭ تومنڭ شدّت، جنايت و مذهب چكيشمسيله صوڭوچلانديغي“ ادّعاسنه

Konuya ait resim

Osmanlı Sefer Lojistiği*

عثمانلي سفر لوژيستيگي عثمانلي ايمپراطورلغي تاريخي آڭلاتيليركن دواملي اولارق ياپيلان صواشلردن بحث ايديلير. آنجق عثمانلي اوردولرينڭ سفرلره ناصل چيقدقلري أوزرنده فضله طورولماز. اون بيڭلرجه كيشيلك اوردولر يوزلرجه كيلومتره لك مسافه لره ناصل كيتمشدر؟ عثمانلي سفرلرينڭ

Konuya ait resim

Almanya’dan Osmanlı Subaylarına Verilen Madalyalar

Osmanlı Devleti, 1. Dünya Savaşında Almanya’nın da içinde bulunduğu İttifak Devletleri safında yer almıştır. Dönemin Osmanlı paşaları, Almanya’nın savaşı kazanacağından çok eminlerdi. Kaybedilen toprakları geri alacaklarından şüpheleri yoktu. Bu sebeple altı asırlık Osmanlı mirasını birkaç

Konuya ait resim

Osmanlıda Kış Hazırlıkları

19. yüzyıl başlarında Osmanlı devlet yapılanmasında idari ve bürokratik düzenlemelerin yoğunlaştığını ve modernleştiğini, resmî yazışma dili ve tekniğinin de bu doğrultuda farklılaştığını görüyoruz. Tanzimat’la birlikte Batı dünyası ile kurulan sıkı münasebetler ve diplomasinin bu süreçte

Konuya ait resim

*Nutuk

Efendiler! Sizi tebşir ederim. İstikbalimiz emindir. Uluvv-i himmet, hulus-u niyete mukarin olursa hangi müşkil var ki iktiham olunamasın. Vakıa bazen bir bulut parçası da güneşe hail olabilir. Lakin mümkün değil onun ziyasını mahvedemez. An olur

Konuya ait resim

Osmanlı Tokadı

عثمانلي توقادي عثمانلي توقادي، عثمانلي اوردوسي عسكرلرينڭ سلاحسز صاوونمه يا ده صالديري طورومنده قوللاندقلري، الڭ هر ايكي يانيله ياپيلابيلن دشماني سرسملتمك آماجيله اويغولانان بر اوروشدر. الڭ و قولڭ اوموزدن خيزلي و آچيسز بر شكلده هدفلنن

Konuya ait resim

Amerikan Elçisinin Osmanlı Hayranlığı

آمريقان ايلچيسنڭ عثمانلي حيرانلغي آمريقه ليلر ايله انكلتره آراسنده دوام ايدن صواش نتيجه سنده ، ١٧٧٦ ييلنده آمريقه برلشيك دولتلري باغيمسزلغنى اعلان ايتدي. كنج بر دولت اولان آب د، آق دڭزده تجارت ياپمق ايستييوردي. فقط

Konuya ait resim

Osmanlıca Yazabiliyorum

Dergiyi takip edenler, yazmanın da zevkine ulaşıyorlar. Her ay ilerlediğinizi sizler de fark ediyorsunuz. Her işte olduğu gibi, bu işte de bizzat kendimizin gayret göstermesi önemli olacaktır. Bu ay da aşağıdaki metni Osmanlı Türkçesi/Kur’an harfleri

Konuya ait resim

Bay Necati’nin Ölümü*

Rahmetli babam o zamanlar Konya’nın tek gazetesi olan “Babalık” gazetesinin başyazarı idi. Ondan işittiğim şu olayı aynen naklediyorum: “Devrin ilk Maarif Vekillerinden (Milli Eğitim Bakanı) Necati Konya’ya gelmiş ve Latin harflerinin üstünlüğünü(!) anlatmak üzere bir

Konuya ait resim

Osmanlıda Stokçuluk Yapanlara Uygulanan Müeyyideler

İslam iktisat sisteminde fiyat politikası temelde serbest piyasa koşullarına dayanmaktadır. Bunun ön şartı, üretici ile tüketici arasına girerek, ürünlerin piyasaya arzına engel olup fiyat artışına kapı açılmamasıdır. Fıkıhçıların genel görüşü, normal arz ve talep şartlarıyla

Konuya ait resim

El Yazılarıyla Meşhurlar

Hatice Turhan Valide Sultan'ın (IV. Mehmed'in annesi) el yazısıyla kethüdası Mehmed Efendi'ye gönderdiği mektubu. (1) Kethüdam Mehmet Efendi malumun ola ki seni Arslan’ım (2) vezaret ile kubbe-nişîn edecektir. (3) Öyle kasem buyurdu ki kimsenin tarifiyle

Konuya ait resim

Bir Darbe Destekçisinin Af Talebi

Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilmesi ve ardından intihar süsü verilerek şehid edilmesi, tarihimizdeki kara lekelerden birisidir. Sultan, kendi atadığı paşalarından ve askerlerinden kesinlikle böyle bir darbeyi beklemediği bir anda tarihin gördüğü en büyük ihanetlerden birine uğramıştır.

Konuya ait resim

Osmanlıda Para Politikası

Osmanlılar diğer Müslüman devletlerin yaptığı gibi, bir geçiş döneminin ardından hem bağımsızlık sembolü olduğundan hem de güçlü bir ekonomik sistem oluşturabilmek adına kendi sikkelerini bastırmış ve istikrarlı bir para sistemi geliştirmeye çalışmıştır. Osmanlı Devleti’nin klasik

Konuya ait resim

Osmanlı Padişahlarının Merhameti

عثمانلي پادشاهلرينڭ مرحمتي آلتي عصري كچن عمريله عثمانلي دولتنده يونتيمه حاكم اولان آڭلايش سيستملرندن بريسي ده مرحمتدي. ياراديلاني ياراداندن أوتوري سومه اولارق أوزتله يه بيله جگمز بو مدنيت كوروشنڭ فرقلي ساحه لرده برچوق اويغولامه لريله

Konuya ait resim

Osmanlı’da Bayram ve Mübârek Gece Kutlamaları

Ramazan ve Kurban Bayramları ile mübârek gecelerde yapılan kutlamalara Osmanlı Devletinde farklı bir önem verilirdi. Bu mübârek ve kutlu günlerde kalelerden top atışları yapılırdı. Ayrıca kaleler, evler, sokaklar, önemli mevkiler ve diğer mekânlarda geceleri kandiller

Konuya ait resim

Osmanlı'da Kurban Bayramı ve İnfak

Osmanlılarda bayramlarla ilgili en ayrıntılı bilgiler teşrifat kitaplarında ve kanunnamelerde yer almaktadır. Merasime kimlerin katılacağı, görevlilerin protokol yerleri ve sıralamaları, bayramlaşmanın nasıl yapılacağı bu kaynaklarda ayrıntılı olarak anlatılmıştır. Bayram günlerinin tespiti İstanbul kadısının iʼlâmı ile

Konuya ait resim

Medine Müdafii Fahreddin Paşa'ya Kızılay'dan Gümüş Madalya

مدينه مدافعي فخرالدّين پاشايه قيزيل آيدن كوموش مداليه انگليزلر، سوموركه حالنه كتيرمه يه چاليشدقلري هندستانه كيدن يوللري قونترول آلتنه آلابيلمك ايچون ١٨٠٠’لي ييللرڭ باشلرندن اعتبارًا سيڭسي و منافقانه بر سياستله اسلام دنياسي و عثمانلي دولتي

Konuya ait resim

Mukaddes Emanetler

Kâinatta her eşyanın bir kıymeti vardır. Bu maddi olabileceği gibi manevi de olabilir. Ait olduğu yer, içerdiği anlam veya ona atfedilen bir özellik, büyük bir maddi karşılığı olmasa dahi eşyayı kıymetli bir hale getirebilir. Bunun

Konuya ait resim

Yabancı Mektebler

Ey millet! Bâhusus ey garb terbiyesi almakla müftehir zevât-ı kirâm! Size bütün sadâ-yı vicdânımla haykırır ve sizden sorarım ki: bir milletin ümid-i istikbâli, vâris-i istiklâli olan çocuklarında hissiyât-ı diniye ve vataniye, an‘anât-ı milliye ve tarihiye

Konuya ait resim

Osmanlıda Belge Ve Yazı Çeşitleri

Avrupa’da Germen prenslikleriyle başlayan Almanların siyasi macerası, 10. yüzyılın ikinci yarısında Roma’nın da içinde bulunduğu Kutsal Roma-Germen İmparatorluğunun kurulmasıyla federal imparatorluk şekline dönüşmüş, ülke toprakları birçok hanedanlıkla yönetilmiştir. İmparatorluğun yıkılış tarihi olan 19. yüzyıla kadar

Konuya ait resim

Çanakkale Ruhu: Allah Bizimledir!

چاناق قلعه روحي: اللّٰه بزمله در! تاريخ ده اسلام ملّتي اولارق جناب حقّڭ عنايتي و قلبمزده كي ايمانڭ وسيله سيله صاييسز صواشلر و ظفرلر قازانمش بولونمقده يز. ياقين تاريخده بونڭ اڭ بيوك أورنكلرندن بريسي چاناق

Konuya ait resim

Osmanlı’da Sistemin Temeli: Adalet*

عثمانلي بگلگنڭ قوروجيسي عثمان غازي، ١٢٨٨’ده قراجه حصاري فتح ايتدكدن صوڭره بورايي كنديسنه مركز ايدينمش و طورسون فقيهي بورايه قاضي اولارق تعيين ايتمشدي. بويله جه طورسون فقيه عثمانلي تاريخنڭ ايلك قاضيسي، يعني حاكمي اولمشدي. قاضي،

Konuya ait resim

Ettiğin Yemini Sana İade Ediyorum

ايتديگڭ يميني سڭا اعاده ايدييورم نگبولي محاربه سي ٢٥ ايلول ١٣٩٦’ده عثمانلي اوردوسنڭ مجارستان، قوتسال روما- جرمن ايمپراطورلغي، فرانسه ، افلاك، لهستان، انگلتره قراللغي، ايسقوچيه قراللغي، اسكي ايسويچره قونفده راسيوني، ونه ديك جمهوريتي، جنووه جمهوريتي،

Konuya ait resim

Osmanlıda Farkındalık Ve Hassasiyet

حسّاسيت كونمزده فرقنده لق يا ده دويارليلق اولارق افاده ايديلن، عثمانلي تركجه سنده كي سويله ييشيله ايسه حسّاسيت شكلنده افاده ايده بيله جگمز طور و حال، عمومًا عثمانلي جغرافيه سنڭ بالخاصّه ده استانبولڭ ساكنلرينڭ دواملي

Konuya ait resim

Osmanlıda Şehir*

عثمانليده شهر عصر سعادتده پيغمبر افنديمزڭ (ع ص م) اويغولامه لريله حياته كچيريلمش اولان اسلام شهر مدنيتي، عثمانليلر دورنده اڭ پارلاق زمانلريني ياشامشدر. تملنده جناب حقّڭ رضاسنه اولاشمه قايغيسي اولان بو مدنيت آڭلايشي، عصرلرجه باشده

Konuya ait resim

Venezuela’dan Osmanlı Büyükelçisine Nişan

ونه زؤلادن عثمانلي بيوك ایلچيسنه نشان ونه زؤلا، كوني آمريقه نڭ قوزينده ير آلان و كونمزده تخميني ٣٧ ميليون نفوسه صاحب بر ئولكه در. ونه زؤلاليلر، ٥ تمّوز ١٨١١’ده ايسپانيه يه قارشي باغيمسزلقلريني اعلان ايتديلر

Konuya ait resim

İlm-i Terbiye-i Etfâl

On sekizinci fasıl Terbiye-i irade 1 Terbiyenin veche-i istikâmeti. 2 İnzibâtın lüzûmu. 3 İ’tiyâdın tesîri. 4 Halkın tekevvünü. Nazar-ı mülahazaya alınacak üç âmil: 1 çocuğun fıtratı; 2 muallimin tesîri; 3 bizzat çocuğun cehd-i şahsîsi. 5

Konuya ait resim

Türk Kaplanı Fahreddin Paşa

ترك قاپلاني فخرالدّين پاشا انكليزلرله آڭلاشان مكّه شريفي حسينڭ عصيانه حاضرلانديغي خبرينڭ آلينمسي أوزرينه فخرالدّين پاشا دردنجي اوردو قومانداني جمال پاشا طرفندن مدينه يه كوندريلدي (٢٨ مايس ١٩١٦). فخرالدّين پاشا ٣١ مايسده مدينه يه اولاشدي

Konuya ait resim

19. Yüzyıldaki Son Zaferimiz: 1897 Osmanlı-Yunan Savaşı

١٩نجی يوز ييلده كي صوڭ ظفريمز: ١٨٩٧ عثمانلي-یونان صواشي كريد آطه سي مسئله سندن چيقان ١٨٩٧ عثمانلي-یونان صواشي، ١٧ مايس ١٨٩٧ كونكي دومكه ميدان محاربه سي نتيجه سنده عثمانلي دولتنڭ كسين ظفريله نتيجه لندي. غازي

Konuya ait resim

Sultân Vahideddin’den Orduya Nutuk

سلطان وحید الدیندن اوردويه نطق سلطان ٥نجی محمد رشادڭ وفاتنڭ آردندن ٣ تمّوز ١٩١٨ كوني قرداشي و ولي عهدي محمد وحید الدین عثمانلي تختنه كچمشدر. ايوب سلطان تربه سنده كي قيليچ مراسمنڭ آردندن تخته اوتوران

Konuya ait resim

Sultan 3. Selim’den Sadrazam’ına Emir: Ramazan’da Ekmek Sıkıntısı Yaşanmasın

سلطان ٣نجی سليمدن صدر اعظمنه امر: رمضانده اكمك صيقينتيسي ياشانماسين عثمانلي دولتنده پادشاهلرڭ تبديل قيافت ايله خلقڭ آراسنه قاريشمه لري بر عادت ايدي. بو سايه ده ، يرنده و برنجي الدن دڭتيم ياپيلابيلمكده يدي. أوسته

Konuya ait resim

Mühendishane-i Hümâyûn

Mühendishâne-i Berrî-i Hümâyûn Mühendishâne-i Berrî-i Hümâyûn, Sultan 3. Selim tarafından 1795 senesinde Hasköy’de kuruldu. Mühendishanede cebir, hesap, coğrafya, kozmografya, fizik, balistik, askerî talim ve tahkimat gibi dersler okutulmaktaydı. Sultan 3. Selim, üniversite düzeyindeki bu mektebin

Konuya ait resim

Ermenilerin Nakil ve Sevklerini Gerektiren Siyasi Sebepler

Belgenin Transkripsiyonu Ermenilerin nakil ve sevklerini îcâb ettiren esbâb-ı siyâsiye “Meclis-i Âlî-i Vükelâca ittihâz ve teblîğ olunan karâr” Tezkire-i Sâmiye Sûreti Menâtık-ı harbiyeye civâr mahallerde sâkin Ermenilerden bir kısmının hudûd-ı Osmaniyeyi a‘dâ-yı devlete karşı muhâfaza

Konuya ait resim

Belge Okumaları

Belgenin Özeti: Tophane isimli Şirket-i Hayriye vapurunun, Kabataş önünde çifte kayığa çarparak içinde bulunan üç çocuğun denize düşüp birinin öldüğü, soruşturma sonucunda vapur kaptanının herhangi bir suçu olmayıp kazanın çocukların dikkatsizliği sonucu meydana geldiği, bununla

Konuya ait resim

Osmanlıya İki Kıta Üstünde Hükmetmek Yetmez

عثمانلي يه ايكي قطعه أوستنده حكم ايتمك يتمز اوغل! سلطنتڭه مغرور اولما. اونوتما كه ، دنيا، حضرت سليمانه قالمامشدر. اونوتما كه ، دنيا سلطنتي كچيجيدر، لكن بيوك بر فرصتدر. الله يولنده خدمت و پيغمبر افنديمزڭ

Konuya ait resim

Osmanlı Devrinde Bulunan Defineler

عثمانلي دورنده بولونان دفينه لر Tevafuken Bulunan Defineler Muhtevasından dolayı, bulunan veya ortaya çıkan definelerle ilgili haberler, tarih boyunca hep revaçta olmuştur. Kimi zaman birilerinin gayreti ve aramasıyla ortaya çıkan defineler veya hazine sandıkları, bazen

Konuya ait resim

Röportaj

Çıkış amacı bilinmeyeni insanlara ulaştırmak olan gazetecilik faaliyetleri, milattan önce Roma dönemine kadar uzanmaktadır. Rönesans devrinde demir kalıplı matbaaların keşfi ile Almanya′da periyodik olarak çıkmaya başlayan gazeteler, zamanla haber iletmenin dışında, kitleleri belirli fikirlere yönlendirme

Konuya ait resim

Osmanlıca Yazı Dilinin Zihin Gelişimine Faydaları

عثمانليجه يازي ديلينڭ ذهن گليشيمنه فائده لري بز بو يازيمزده ”عثمانليجه يازي“ ايله ذهن گليشيمي آراسنده كي ايليشكي يه دگينمه يه چاليشاجغز. زيرا گرك ياشام قاليته مزڭ گركسه داورانيشلريمزڭ نيته لگنڭ يوكسلمه سنده أونملي بر

Konuya ait resim

Osmanlı Devletinde Sadrazamlar Nasıl Atanırdı?

عثمانلي دولتنده صدر اعظملر ناصل آتانيردي؟ سلطان ٢نجی محمودڭ ١٨٣٩ سنه سي حزيران آينده وفات ايتمه سي أوزرينه ، عثمانلي تختنه بيوك اوغلي سلطان عبدالمجيد كچمشدر. سلطان عبدالمجيد، تخته چيقار چيقماز ايلك ايش اولارق صدر

Konuya ait resim

Mercidâbık Muharebesi (1516)*

مرج دابق محاربه سي (١٥١٦) سوريه و مصرڭ عثمانليلرڭ النه كچمسيله صوڭوچلاناجق بر ديزي صواشڭ ايلكي و اڭ أونمليسي اولان بو ميدان محاربه سي، حضرت داودڭ مقامنڭ بولونديغنه اينانيلان دابق صحراسنده جريان ايتمشدر. بوراسي حلبڭ

Konuya ait resim

Cihannümâ*

جهاننما عثمانلي أولكه لرينڭ ايلك سيستماتيك جغرافيه كتابي اولمه أوزللگي طاشييان جهاننما، دگيشيك علم ساحه لرينه ايلگي دويمش اولان كاتب چلبينڭ اڭ أونملي اثرلري آراسنده ير آلير. ١٠٥٥ (١٦٤٥) كريد سفري طولاييسيله خريطه لره و

Konuya ait resim

Cava'nın Osmanlı Devletine Bağlanma Talebi

جاوه حكمداري، ١٨٥١ سنه سنده عثمانلي دولتنه باغلانمق ايچون رسمي باش اوري ياپمشدي جاوه ، كونمزده اندونزيه نڭ باش شهري جاقارته نڭ بولونديغي آطه در. ١٤٥ ميليونلق نفوسله دنيانڭ اڭ غلبه لك نفوسنه صاحب آطه

Konuya ait resim

Maden Çıkarma Şartnamesi

Maâdin Şartnâmesi Altunoğlu Yuvan Efendi tarafından 1913 senesinde Sinop’ta petrol bulunduğu ve 1916 senesinde işletme ruhsatı alınarak madenin işletmeye açıldığına dair vesikaları Temmuz sayımızda yayınlamıştık. Petrol çıkarılmaya başlanmadan önce, Ticâret ve Zirâat Nezâreti ile Yuvan

Konuya ait resim

Hayme Ana’nın Oğlu Ertuğrul Gazi’ye Nasihati

خيمه آنانڭ اوغلي ارطغرل غازي يه نصيحتي اوغول، آنايورتدن آيريلالي ييللر كچدي. دلي روزگارلر أوڭنده اورادن اورايه صاورولدق. بگلك اوتاغنى قورديغمز شو يايلالر آرتيق صوڭ طوراغمز، صوڭ قوناغمز اولسون. اوغوزڭ يورتلرينه ديكديگمز آغاجلرڭ كوكلري قره

Konuya ait resim

Ser Mimârân-ı Hâssa Mimar Sinan

سر معماران خاصّه معمار سنان معمار سنان، ١٤٩٠ ييلنده ، قيصرينڭ آغيرناس كوينده دنيايه كلمشدر. يگرمي ايكي ياشنده ، ياووز سلطان سليمڭ حكمدارلغي صيره سنده باشلاتيلان و روم ايليده اولديغي كبي آناطوليدن ده عسكر دوشيرمه

Konuya ait resim

Osmanlı Padişahlarının Peygamber Efendimize (asm) Hürmetleri

ثمانلي پادشاهلرينڭ پيغمبر افنديمزه (ع ص م) حرمتلري عثمانلي دولتنى قورانلرڭ دنيايه باقيشلرنده و دولتلريني يونتيركن اويغولادقلري سيستمده ؛ تمل قسطاسلردن بريسي ده معنوي دگرلريمزه اولان صايغيدي. بوني اڭ بليركين اولارق عثمان غازينڭ، ايچنده قرآن

Konuya ait resim

Osmanlı Türkçesi Eğitim Şûrası Ispartada Yapıldı

٢٠١٢ ييلنده ملّي اگيتيم باقانلغي حيات بويي أوگرنمه گنل مديرلگي و خيرات وقفي آراسنده امضالانان پروطوقول چرچوه سنده يوروتولن عثمانلي تركجه سي قورسلري، ٢٠١٤ نيسان آيي اعتباريله بش ييللغنه يڭيدن امضالاندي. ملی اگیتیم باقاني نابي

Konuya ait resim

Osman Gazi’nin Orhan Gazi’ye Nasihatleri

عثمان غازينڭ اورخان غازی يه نصيحتلري اي اوغول! هر ايشدن أوڭجه دين ايشلرينه دقّت ايت. زيرا فريضه يه (فرضلره ) دقّت، دين و دولتڭ كوچلنمه سنه سببدر. دين ايشلرينى؛ دقّتلي اولمايان، اعتقادي بوزوق و طوغري

Konuya ait resim

Osmanlı Devleti’nden İrlanda’ya Yardım

عثمانلي دولتندن ايرلاندايه يارديم ايرلانداده بيوك قيطلق ايرلانداليلرڭ تمل ييه جك ماده سي اولان پاتاتسه بولاشان بر مانطار يوزندن، ١٨٤٥ ايله ١٨٥٢ سنه لري آراسنده ايرلانداده بيوك بر قيطلق ياشانمشدر. بو قيطلق زماننده ياقلاشيق ١

Konuya ait resim

Osmanlı Devlet Arması ve Anlamı

عثمانلي آرمه سي ١٨ نجی عصر صوڭلرنده ميدانه گلمه يه باشلايوب، قراقتريستيك أوزللكلريني ایكنجی عبدالحميد خان دورنده قازانمشدر. بو دورده دولتڭ عنصرلريني آرمه يه يرلشديرمه فكري أوڭ پلانه چيقمشدي. سلطنت و اوردويي تمثيل ايدن موتيفلر

Konuya ait resim

Hüccet

Delil, vesika, senet anlamlarına gelen hüccet, kadı tarafından verilen fakat hüküm ihtiva etmeyen, alım-satım, borç, ferağ, adak, vasiyet, vekâlet gibi mevzularda iki tarafın anlaştıklarına dair kadı huzurunda tanzim olunan belgedir. Günümüzdeki noter belgeleri hüccete benzemektedir.

Konuya ait resim

Akıncılar

آقينجيلر آقينجيلر، عثمانلي اوردوسنڭ خفيف سواري برلكلري آراسنده ، اڭ أوڭه چيقانيدر. آقينجي برلكلرينڭ ايلك تشكيلي، عثمان غازي يه قدر كيتمكده در. عثمان غازينڭ سلاح آرقداشي غازي كوسه محالڭ ايلك آقينجي برلگنى قورديغي تخمين ايديلمكده

Konuya ait resim

Selçuklulardan Kalan Mirasa, Osmanlıda Nasıl Sahip Çıkılıyordu?

Selçuklular Anadolu’nun kapılarını Türk-İslâm medeniyetine açan Selçuklular, Anadolu’nun neredeyse her şehrinde ve beldesinde nice kalıcı eserler bırakmışlardır. Ayrıca Selçuklu Sultanı 1. Alaeddin Keykubat, Kayı Boyuna Söğüt ve Domaniç’i tahsis ederek, bir manada Osmanlı Devletinin kuruluşuna

Konuya ait resim

Huzur Dersleri

Huzur Dersleri Osmanlılarda, Ramazan aylarında Padişahların huzurunda yapılan tefsir derslerine huzur dersleri denilirdi. Huzur derslerinde, tefsir dersini yapan ve mukarrir ismi verilen bir hoca ile birlikte 14 kişi daha hazır bulunurdu. Mukarrir haricindeki dinleyen hocalara

Konuya ait resim

Dünya Bizi Nasıl Tanırdı?

دنيا بزي ناصل طانيردي؟ فضيلتليدرلر: كيمسه نڭ مالنه ، ملكنه كوز ديكمزدك. كيمسه نڭ ناموسنه يان باقمازدق. خيرسزلق نه در بيلمز، ديلنجيلگي مسلك ايدينمز، كيمسه يي ده كوچومسه مزدك. درستدرلر: بر زمانلر لوندره تجارت اوطه

Konuya ait resim

Devlet-i Aliyye’nin Terakki ve Yıkılış Sebebi

Osmanlı Devleti meşruiyetini İslâm dininden alan, kanunları ahkâm-ı Kurʼâniyeʼye dayanan, ilk gayesi iʻlâ-yı kelimetullah olan bir devlettir. Bu yüzden Osmanlı padişahlarına Sultânü’l-Guzât ve’l-Mücâhidîn, Gıyâsü’d-Dünyâ ve’d-Dîn, Hâdimü’l-Haremeyni’ş-Şerîfeyn, Halîfe-i Müslimîn gibi unvanlar verilmiş, Osmanlı ülkesi Memâlik-i İslâmiye,

Konuya ait resim

Küçükçekmece Gölü Liman Projesi

Tarih boyunca denize kıyısı olan her şehir için limanlar ve bu limanlarda yapılan ticaret, taşımacılık ve denizcilik faaliyetleri öncelikli konular arasında yer almıştır. Bu sebeple doğal limanların yanı sıra yeni ve daha büyük ölçekte limanların

Konuya ait resim

Alay Köşkü

Alay Köşkü Alay Köşkü, Topkapı Sarayı’nın dış surları üzerinde, Padişahların geçit yapan alayları seyretmeleri için yaptırılan köşktür. Alay Köşkü’nün bulunduğu yerde 16. Yüzyılda ahşap bir köşk bulunmaktaydı. Köşkün bugünkü binası Sultan 2. Mahmud tarafından inşa

Konuya ait resim

Tuğra

Padişah İmzası Rivayet odur ki; Ragusa şehir devleti ile Osmanlılar arasında yapılan bir antlaşma sırasında, Ragusa elçileri antlaşmanın geçerli olabilmesi için Osmanlılar adına Padişahın antlaşma metnini imzalamasını isterler. Devrin Padişahı Sultan 1. Murad, elini mürekkebe

Konuya ait resim

Arzuhal

Herhangi bir dilek ve şikayeti bildirmek için alt makamdan üst makama doğru yazılan yazılardır. Burada arz ile arzuhali karıştırmamak gerekir. Arz, devlet memurlarının resmi dilekçeleri iken, arzuhal halkın veya memurların şahsî dilekçeleri hüviyetindedir. Arzuhalin farklı

Konuya ait resim

Osmanlı’da Tezyîd-i İhrâcât İçin Vergi Muâfiyeti

اخراجاتڭ زياده لشديريلمه سنه (تزييد اخراجات) و ئولكه اقونوميسنه قاتقي صاغلايان كلير قلملرينڭ آرتدريلماسنه عثمانليده أونم ويريلمكده يدي. فتح ايتدكلري طوپراقلري هيچ بر زمان سومورمدكلري ايچون أورتيم و تجارتڭ بللي بر سويه نڭ آلتنه دوشمه

Konuya ait resim

Osmanlıʼnın Mukaddesat Hassasiyeti: Basın

Kuruluşundan itibaren asıl gayesini İslâmiyetʼin hâmîliği olarak ifade eden Osmanlı Devleti, bunu hem kanunlarda hem de uygulamalarda her fırsatta ortaya koymuştur. Doğu kültüründen Batı kültürüne eksen kaymasının başlangıcı kabul edilen Tanzimat Dönemiʼnde bile devletin bu

Konuya ait resim

Sifr-i Sânîye Mensûb Olan Ebvâbın Bâb-ı Evveli Hazm Beyânındadır*

İmdi, hazmın dört mertebesi vardır ki, (25a) her mertebe bir mevziʻde olur ve her bir mertebenin bir fazlası vardır ki, mevziʻ-i hazmın kuvvet-i dâfiʻası taşraya defʻ ider, bedeni zarardan defʻ içün. Mertebe-i ûlâ, miʻdededir, hukemâ

Konuya ait resim

Taksim Camii'nin Özellikleri

تقسيم جامعنڭ أوزللكلري استانبولڭ اوطاق نقطه سي تقسيم جامعي، استانبولڭ اڭ يوغون آرترلرندن استقلال جادّه سي ايله تارلاباشي بولواریني برلشديريركن، بورايي، ايچرديگي صوسيال مكانلرله بسلييور. آيريجه طاش و پره قاست قاپلامه جبهه لري و تيتانيوم

Konuya ait resim

Boykotun Dünü Bugünü

Belirli bir amaca ulaşmak için şahıs, topluluk veya ülkeyle sosyal ve ekonomik ilişkileri kesme anlamına gelen boykot; ara sıra hükûmetler tarafından desteklenmekle birlikte daha çok halkın öncülük ettiği ve sonuca ulaştığı bir harekettir. Eski dönemlerden

Konuya ait resim

Hazım Esnasında Oluşan Ahlât-ı Erbaa*

Transkripsiyon (25b) İmdi ahlâtdan dem, hârr ve ratbdır. Tabîʻî ya gayr-ı tabîʻî olur. Dem-i tabîʻî odur ki, ciğerde hâsıl olmuş ola. Şekli surh ve şîrîn ve muʻtedilü’l-kıvâmdır. Ve bî-râyihadır, ufûnetden müberrâdır. Fâidesi beden-i insânîde bedel-i

Konuya ait resim

Biliyor muydunuz?

بر ئولكه يي، باشقه بر ئولكه ده تمثيل ايدن كيشيلره سفير يا ده ايلچي دينيلمكده در. ايلچيلر و باشلرنده اولدقلري ايلچيلك قوروملري تمثيل و ديپلوماتيك ايليشكيلرڭ ياننده استخبارات كوروي ده كورورلر. عثمانلي دولتي، يوز ييللرجه

Konuya ait resim

Hazım Esnasında Oluşan Ahlât-ı Erbaa (2)*

(26a) Ammâ balgam tabîʻî olmak var, gayr-ı tabîʻî olmak var. Balgam-ı tabîʻî odur ki, deme ziyâde müstahîl ola. Fâidesi oldur ki, bedende kan az olsa cüz’î zamânda kana müstahîl olur. Zîrâ hakīkatde dem-i hāmdır. Gayr-ı

Konuya ait resim

Osmanlı Arşivciliği*

كچمش ايله كله جك آراسنده بر كوپرو كوروي كورن و دولتلرڭ حافظه سي اولارق تلقّي ايده بيله جگمز آرشيولر تورك دولت كله نگنده أونملي بر يره صاحب اولمشلردر. تاريخمزده آرشيوجيلك كله نگي، اورته آسيه تورك

Konuya ait resim

Kuvvetler

Sifr-i sânîye mensûb olan ebvâbın bâb-ı sânîsi [sâlisi] kuvvet ve kuvâ-yı insânî beyânındadırİmdi kuvvet mebde-i fiʻldir. Ve anın hâmili rûh-ı hayvânîdir. Ve bu kuvvet-i hayvânî didiğimiz şerâyîndir ki, rûhu dimâğa ve kebede ve sâir aʻzāya

Konuya ait resim

Osmanlı’da Demir Madeni Var mıydı?

عثمانليلرده دمير معدني چيقاريلييورميدي؟ بو صوري يي صورديغمز كيشيلرڭ چوغي بر جواب ويره مه زلر. حتّي بعضيلري تام ترسنه ، چيقاريلمديغي يوڭنده جواب ويررلر. حالبوكه عثمانلي دولتنده باشده بالقانلرده كي صماقو قصبه سي اولمق أوزره

Konuya ait resim

Osmanlı’da Bahar

Osmanlı Devletiʼnin hüküm sürdüğü coğrafyada yani kuzey yarımkürede 21 Mart ile 22 Haziran tarihleri arasındaki mevsim olan bahar, göz kamaştırmak anlamındaki Arapça بهر kelimesinden Farsçaya, oradan da Türkçeye geçmiş bir kelimedir. Güneşin yüzünü daha çok

Konuya ait resim

Kuvvetler (3)*

Kuvâ-yı nefs-i hayvânî ikidir. Biri müdrike ve biri muharrikedir. Hayvânda ve insânda olan idrâke sebeb budur. Kuvvet-i müdrikenin âleti olana hâsse dirler. İki nevʻdir. Bir nevʻi havâss-ı zāhire ve bir nevʻi havâss-ı bâtınedir. Pes kuvvet-i

Konuya ait resim

Osmanlı Tarih Nüvisleri ve Müverrihleri*

(1) Medhalİslamiyet'in birinci asrında zapt-ı vukuata himmet edilmemiş idi. Ravilerin sudurunda ve şairlerin eş’arında mahfuz kalmış olan bu asrın vukuatı ikinci asırda sahaif-i tevarihe intikal etti, ravilerin rivayetlerinde görülen ihtilaf, vekayiin muhtelif suretlerde naklini intaç

Konuya ait resim

Osmanlı Tarih Yazıcılığı

عثمانلي تاريخ يازيجيلغيعثمانلي دولتنڭ ايلك دونمنه عائد بيلكيلر ويرن قايناقلر ١٥نجی يوز ييلدن اعتبارًا يازيلمه يه باشلانمشدر. بو باقيمدن ١٥نجی يوز ييلڭ ايكنجي ياريسي، بالخاصّه ٢نجی مراد دونمي ايچون عثمانلي تاريخجيلگنڭ باشلانغيجي اولارق سويلنه بيلير.

Konuya ait resim

Hastalık ve Türleri*

Teʻâlîm-i sittenin taʻlîm-i sânîsinde bir fasıl beş sifr vardır. Sifr-i evvelde sekiz bâb, sifr-i sânîde altı bâb, sifr-i sâlisde beş bâb, sifr-i râbiʻde altı bâb, sifr-i hāmisde yedi bâb vardır.Fasıl: Kavâʻid-i ilm-i tıbbı beyân ider.

Konuya ait resim

Osmanlı Ordusunda Savaşa Giderken Okunan Dua

عثمانلي دولتنده رسمي قوروملرڭ آچيليشلرنده ، أونملي كونلرده و تورنلرده دعا ايديلمسي عادتدندي. البته كه دعا ساده جه بويله زمانلره خاص بر عبادت دگلدر. بو سببله عثمانلي دونمنده فعلي دعا اولارق الدن كلن ياپيلير اوندن

Konuya ait resim

Osmanlı Bayrağı*

-Girid Burcunda-Dâmânını deryalar öpen burç üzerinde Şehbal-i melâik gibi peyveste-i âfâkBekler geceyi sâhir veznindeŞarkın o büyük cephesi, bayrak!Ervâh-ı eâzımla olub gâh meşâkaPehna-yı serairde bilinmez ne fısıldarBazen düşünen hale müşabihBir lahza durup sonra kımıldarMağlub teheyyüç gibi

Konuya ait resim

Osmanlı Devletinden Şeyh Şamil’e Destek

شيخ شامل، طاغستانڭ كمري كوينده ١٧٩٧ سنه سنده دنيايه كلمشدر. صويي آوار تركلرندن كلن شيخ شامل، علمي تحصيلنى ياپدقدن صوڭره نقشبندي-خالدي شيخي اسماعيل سراج الدّين شيرواني يه انتساب ايتدي و سير سلوكني تماملايارق اجازت آلدي.

Konuya ait resim

Osmanlıda Su Tüketimi

Osmanlı Devletiʼnin klasik ekonomi sistemi, birtakım prensipler çerçevesinde uygulanmıştır. Bu prensiplerin en önemlilerinden biri, ekonomik faaliyete üretici açısından değil tüketici açısından yaklaşılması, bir malın satılırken mümkün olduğunca bol, ucuz ve kaliteli olması anlayışının benimsenmesidir. Asıl