Kelime

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Kıymetli dostlar, Ramazan ayını idrak ettiğimiz şu bahar günlerinde, hayat kadar tatlı bir kelimenin kökenlerine bir yolculuk yapacağız. Kurumuş, ölmüş dallara hayatın yürüdüğü, kışın soğuk yüzünün bahar sayfası ile aralandığı şu mübarek günlerde “Hayy, hayat,

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, bahar aylarının sonuncusu mayıs geldi. Nisanı uğurladık. Mayıs bereketleri, güzellikleri ile merhaba dedi elhamdülillah… Bu sayıda “nereden nereye” diyebileceğimiz kelime ve deyimlerimizin başına gelen değişimlerden bahsedeceğiz… Bir gün Konfüçyüs'e sordular: “Bir ülkeyi yönetmeye

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، طوغري و اتكيلي بر ايلتيشيم ايچون كلمه لريمزي طانيملي يز. لسان كوزل قوللانيلمازسه ، كلمه لر دوشونجه و دويغولريمزي ايي آڭلاتاماز. دويغو و دوشونجه لر ايي آڭلاتيلمازسه ، ايلتيشيم بوزولور. انسانلر آراسي ايلتيشيم

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، جمهوريتڭ قورولديغي، ياغمورلرڭ چوغالديغي، ترشيلرڭ قورولديغي، ترخانه لرڭ ياپيلديغي، تخوملرڭ اكيلديگي اكيم آينده يز. ايمپراطورلق ديللري أوزرينه چاليشمه لر ياپان، رحمتلي نهاد سامی بانارلي ”تركجه نڭ سرلري“ اسملي قيمتلي اثرنده ير يوزنده و

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن، كچديگي ديلده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اوت، فرقلي جغرافيه لردن

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، سرت و صوغوق كونلر قاپيده . آرالق آينده يز. بر پارچه ده اولسه ايچمزي ايصيتمق ايچون بعض كلمه لرڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپاجغز… چونكه روحمزدن ديلمزه دوكولن هر كلمه بزي آڭلاتير. ايچمزي و مخاطبمزي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بو آغستوس آينده يينه كونلك ديلده چوقجه قوللانديغمز اما كوكننى چوق بيلمديگمز كلمه لرڭ كچمشنه برابر بر يولجيلق ياپاجغز. برلكده ، يڭي كلمه لر طانيدقجه ديلمزڭ و دنيامزڭ صينيرلريني كنيشلته جگز ان شاء

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، بر يازار كونلك حياتده قوللانديغمز كلمه لرڭ أوزريمزده كي اتكيلريني افاده ايتمك ايچون شويله دير: ”حياتڭزدن ممنون دگلسه ڭز سوزلريڭزي بر يره دوكمك ايي بر فكر اولابيلير.“ باشقه بري ايسه كلمه لرڭ كوجي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

İmparatorluk dilleri üzerine çalışmalar yapan, dilimizin inceliklerini çok iyi bilen değerli edebiyatçılarımızdan rahmetli Nihad Sami Banarlı “Türkçenin Sırları” isimli kıymetli eserinde yeryüzünde ve cihan tarihinde imparatorluk dili olmamış, olamamış dillerin pek çok olduğunu fakat imparatorluk

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، جمره لرڭ اڭ صوڭنجيسنڭ ده دوشديگي قيشدن چيقديغمز، بهارڭ ايلك آيي اولان مارت آينده يز الحمد للّٰه. بركتلي بر قيش موسمي ياشادق و شيمدي ده قيش موسمندن خروج ايدوب بهار موسمنه دخول ايدييورز.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، سرت صوغوقلري ايله مشهور شباط آينده يز. بر پارچه ده اولسه ايچمزي ايصيتمق ايچون بعض كلمه لرڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپاجغز... چونكه قلبمزدن ديلمزه دوكولن هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ طاديني،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، ان شاء الله ٢٠٢٣ سنه سنڭ بو اوجاق آينده هم يڭي بر سنه يه كيرييورز هم ده مبارك أوچ آيلر باشلييور. ربّمز هپمزڭ يڭي ييلني خيرلره وسيله قیلسین. هم ده أوچ آيلري ملّتمز

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، ”انسان ديلنڭ آلتنده كيزليدر“ ديركن اصلنده كيشينڭ ايچ دنياسني طيشه ياڭسيتمه سني، نيتنه و مقصدينه كوره سچه رك قوللانديغي كلمه لري قصد ايتمش اولويورز. او كلمه لردركه ، ديلمزڭ آلتنده ياتان بزي ياڭسيتييور.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، ييلڭ ايلك آيي اولان اوجاق آينده يز. يڭي بر سنه يه باشلايورز. بو صاييمزده بللي فعللرڭ، طوروملرڭ فرقلي كلمه لرله ناصل اينجه بر شكلده افاده ايديلديگني كوره جگز. مثلا يولجيلق فعلنڭ قوللانيلديغي آلانده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، قيشڭ ايلك آيي اولان آرالق آينده يز. قيشه كيرديگمز بو كونلرده كونلك ديلده صيقجه قوللانديغمز ”دور، دائره ، تدوير، دائر، دوريه ، دورًا، مدار، مدير، مديره ، مديريت“ كلمه لرينڭ كوكنلرينه هپ برابر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Kıymetli dostlar, sonbaharın son ayı olan kasım ayındayız. Kışa hazırlandığımız bu günlerde halk takviminde yer alan, hâlâ güncelliğini koruyan Kasım, Erbain, Hamsin, Zemheri, Cemre, Nevruz, Hıdırellez” kelimelerinin kökenlerine yolculuk yapacağız. Evet, ilk kelimemiz “kasım” قيمتلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، شباط آينده مملكتمز زور بر دپرم كچيردي. اون بر شهريمز اتكيلندي. ٨١ ولايت دپرم زده قرداشلريمزه اوچارجه سنه يارديمه قوشدي. آرامه قورتارمه اكيپلري، بطّانيه ، چادير، ارزاق طيرلري يوللره دوشدي. عين وان، العزيز

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن اصلنده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اگر او كلمه لرڭ كلديگي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Kıymetli dostlar, bu ay tıp bölümlerinin Osmanlı zamanındaki isimlerinin kökenlerine bir yolculuk yapalım istedik. Kur’an lisanı olan Arapçadan köken alan bu tıbbî isimler son döneme kadar hekim muayene tabelalarında gördüğümüz isimlerdi. Öyle ki, yaşı ellinin

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، بو صاييمزده ، دويولديغنده انسانڭ معنوياتنى حركته كچيرن، درين معنالري طاشييان كلمه لر طوپليلغنڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپاجغز. فتحلر آيي اولان مايس آينده “فتح، فتحي، فتحيه ، فاتح، فاتحان، فتوحات، فاتحه ، فتّاح، سفتاح،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، بو صاييمزده ، دويولديغنده هركسڭ ايچني راحتلاتان بر كلمه نڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپمق ايستييورز. ربّمزڭ “محقّقكه الله، عدالتي، اييلگي، اقربايه يارديم ايتمه يي امر ايدر. ” دييه رك قرآنده امر ايتديگي، سوكيلي پيغمبريمزڭ

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، أوچ آيلر ايچنده بولونديغمز بو كونلرده ايسته دككه ، ديلمزده قوللانديغمز ايوالله، حي الله، ان شاء الله، علم الله كبي معنويات طولی عباره و افاده لرڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپالم. ربّمز هپمزڭ أوچ آيلرينى

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، كيشينڭ قوللانديغي كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر اونڭ قراقترينڭ طيشه ووروميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن اصلنده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اگر او كلمه نڭ كلديگي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, bu sayımızda islam kaynaklı, Kur’ân kökenli dilimizde hâla canlılığını sürdüren şehadet kökünden türeyen “Şehâdet, Şâhid, Şehîd, Şühedâ, Şuhûd, İşhâd, Meşhud, Meşhudat, Meşhed, Müşahede, Şâhide, Şehadetnâme” kelimelerine yolculuk yapacağız. İşte ilk kelimemiz “şehâdet” سوكيلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، ديلڭ ياپي طاشي اولان كلمه لرڭ دگيشيم و دونوشومني اينجه له ين، كوكنلريني آراشديران بيليم دالنه “اتيمولوژي” دييورز. اتيمولوژينڭ عربجه ده قارشيلغي ايسه “اشتقاق” علميدر. بو اوزمانلره “اتيمولوغ”، ويا “كوكن بيليمجي” ويا “اشتقاقجي”

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكیلی دوستلر، "ایمپاراطورلق دیللری، ملّتلرڭ حاكم اولدقلری طوپراقلردن ویركی آلیر، باج آلیر، محصول طوپلار كبی، كلمە دە آلیرلر. هم بو آليشڭ أولچوسی دە یوقدر. كندیلرینە لازم اولدیغی قدر ویا جانلری ایستەدیگی قدر آلابیلیرلر... أوتە یاندن

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, Büyük Sultan Alparslan, 1071 senesinin sıcak bir Ağustos ayında Malazgirt zaferini kazanan ordusunun önüne kefen niyetiyle giydiği beyaz elbiselerle çıkmış ve neticede İslam adına o muhteşem zaferi elde etmişti. 1922 ağustosunda da kahraman

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بزلر كونلك حياتده قوللانديغمز كلمه لرڭ نره دن كلديگني، نه دن أويله سويلنديگني هپ مراق ايدر، صورار، آراشديريرز. چونكه دنيايه كوندريلديگمزده ايلك أوڭجه كلمه لرله طانيشيرز. دنيايي و حياتي كلمه لر أوزرندن أوگرنيرز.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Değerli dostlar, sonbaharın bu ilk ayı olan eylülde, köken itibariyle Kur’an kaynaklı başka bir kelimenin kökenlerine bir yolculuk yapacağız. “Kelime, Kelam, Kelam ilmi, Kelimat, Kelamullah, Tekellüm, Mütekellim” kelimelerini tanımaya çalışacağız. İşte ilk kelimemiz “Kelime” دگرلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، بر بيلكه يه صورديلر: بر ئولكه يي يوڭتمه يه چاغريلسه يديڭز ياپاجغڭز ايلك ايش نه اولوردي؟ بيوك فيلوزوف، شويله جواب ويردي: هيچ قوشقوسز، ديلي كوزدن كچيرمكله ايشه باشلاردم. شويله كه : ديل قصورلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بر كون قونفيچيوسه صورديلر: ”بر ئولكه يي يوڭتمه يه چاغريلسه يديڭز ياپاجغڭز ايلك ايش نه اولوردي؟“ بيوك فيلوزوف، شويله جواب ويردي: ”هيچ قوشقوسز، ديلي كوزدن كچيرمكله ايشه باشلاردم. شويله كه : ديل قصورلي اولورسه ،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن اصلنده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اگر او كلمه لرڭ كلديگي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, bahar aylarından mayıs geliyor. Meyveleri, güzellikleri ile dopdolu bir vagon gibi mayıs ayı geliyor. Ramazan-ı Şerif geldi ve gidiyor. Bu güzel ve hayırlı günler inşallah korona salgınından tamamen kurtulup selamete ermemize vesile olur.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Etimoloji dillerin kökenlerini araştıran ve inceleyen bir bilim dalıdır. Bu bilim bir dilin diğer dillerle olan yakınlığını inceler. O dili konuşan toplulukların geçmişten bugüne diğer topluluklarla olan kültürel ilişkilerini konu alan çalışmalar yapar. Bir başka

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، مودرن انسان، كندي ايچ عالمنده حس ايتدكلريني، تام معناسيله ، نقصانسز، صاغلقلي بر شكلده طيشه ياڭسيتاجق كلمه بولمقده زورلانييور. كلمه خزينه سي طار و يترسز اولنجه قيصيتلي كلمه لرله يوغون آڭلاملري افاده ايتمكده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Değerli dostlar, bir yazar günlük hayatta kullandığımız kelimelerin üzerimizdeki etkilerini ifade etmek için şöyle der: “Hayatınızdan memnun değilseniz sözlerinizi bir yere dökmek iyi bir fikir olabilir.” Başka biri ise kelimelerin gücü hakkında şu çarpıcı ifadeleri

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

كيشينڭ قوللانديغي كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر اونڭ قراقترينڭ طيشه اوروميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده كي رنكلر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بزي بربريمزه قرداشلك و محبّتله ، حرمت و مرحمتله باغلايان ديلمز، لسانمز أوزرينه نه قدر چوق و چشيتلي چاليشمه لر ياپيلسه يينه آزدر. چونكه ديل مسئله سي، لسان دعواسي ملّتلرڭ تاريخنده چوق اهمّيتلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili Osmanlıca dostları, bahar ayları geldi ve gidiyor. Nisan ayını da uğurladık. Mayıs ayına ise “Hoş geldin!” diyoruz. Mayıs ayı ki, rahmet dolu bereketli nimetleriyle bizlere inşallah bolluklar, feyizler, güzellikler getirir. Ve bu sene Mayıs

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، انسان اوغلي كونلك حياتده قوللانديغي كلمه لرڭ نره دن كلديگني، نه دن أويله سويلنديگني هپ مراق ايدر، صورار، آراشديرير. چونكه بزلر دنيايه كوندريلديگمزده ايلك أوڭجه كلمه لرله طانيشيرز. دنيايي و حياتي كلمه لر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بزي بربريمزه قرداشلك و محبّتله ، حرمت و مرحمتله باغلايان ديلمز، لسانمز أوزرينه نه قدر چوق و چشيتلي چاليشمه لر ياپيلسه يينه آزدر. چونكه ديل مسئله سي، لسان دعواسي ملّتلرڭ تاريخنده چوق اهمّيتلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili Osmanlıca dostları, bugün sizinle günlük dilde kullandığımız pek çok kelimenin kökenlerine yeni bir yolculuk yapmaya çalışacağız. Çok iyi biliyorsunuz ki, kelimelerin asli yapılarını bilmek dilimizi daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açıyor. Özellikle geçmişini,

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, bahar canlılığın, hayatın sembolü olmuş, adeta rahmet ve bereket yüklü bir tren gibi dünyamıza misafir olarak geliyor. Rabbimizin bahşettiği bu treninin mart ayı vagonu bu sene üç aylarla birlikte evlerimizi, gönüllerimizi şenlendirmeye geldi.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, atalar sözüdür, ecdadımız “Bir kabın içinde ne varsa dışına da o sızar” demişler. Evet, gerçekten içimizde ne varsa dış dünyaya da ancak onu verebiliriz. İç dünyamız ne kadar zengin ve güzel kelimelerle dolu

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوگيلي دوستلر، ايمپراطورلق ديللري أوزرينه چاليشمه لر ياپان، ديلمزڭ اينجه لكلريني چوق ايي بيلن دگرلي ادبياتجيلريمزدن رحمتلي نهاد سامی بانارلي ”تركجه نڭ سرلري“ اسملي قيمتلي اثرنده ير يوزنده و جهان تاريخنده ايمپراطورلق ديلي اولمامش، اولامامش

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، دويديغمزده انسانڭ معنوياتنى حركته كچيرن، درين معنالري طاشييان كلمه لر طوپليلغندن برينڭ داها كوكنلرينه بر يولجيلق ياپاجغز. فتحلر آيي اولان مايس آينده “فتح، فتحي، فتحيه ، فاتح، فاتحان، فتوحات، فاتحه ، فتّاح، سفتاح،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, yeni senenin bu ilk sayısında Arapçadan dilimize geçmiş, aynı kökten türeyen kelimeler üzerinde duracağız. Günümüzde hiç yabancılık hissetmeden kullandığımız birçok Arapça kelime, hançeremizde şekillenip dilimize yerleşmiştir. Ecdadımızın İslamiyet’e girmesiyle birlikte daha ilk dönemlerden

Konuya ait resim

Söze Güç Veren Şey

سوزه كوچ ويرن شي انسانلرڭ كرك كنديلريني افاده ايدركن كركسه بر باشقه كيمسه ده بر تأثير اولوشديروركن قوللاندقلري اڭ بيليندك و يايغين يول ”قونوشمقدر“. پكي، قونوشمه يه تأثير قازانديران شي نه در؟ هر قونوشمه نڭ،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

كونلك ديلده چوقجه قوللانديغمز اما كوكننى چوق بيلمديگمز كلمه لرڭ كچمشنه برابر بر يولجيلق ياپاجغز. برلكده ، يڭي كلمه لر طانيدقجه ديلمزڭ و دنيامزڭ صينيرلريني كنيشلته جگز ان شاء الله. ايلك كلمه مز دويديغمزده تبسّم

Konuya ait resim

*Kadim Kelimelerimizden Kadim Medeniyetimize

قديم كلمه لريمزدن قديم مدنيتمزه مودرنيته، ساده جه بزم دگل، بتون دنيا طوپلوملرينڭ أوزرندن بر سيليندير كبي كچدي. آنجق البته اسلام عالمنڭ مودرنيزم قارشوسنده أوده ديگي بدل هر طوپلومدن براز داها فضله اولدي. مودرنيزمڭ، متافيزيك

Konuya ait resim

Eflatun

Eflatun’a, “Muvafık-ı hakikat olsa bile söylenmesi caiz ve müstahsen olmayan şey nedir?” diye sorulmakla müşarun ileyh dahi “İnsanın kendi nefsini sitayişte bulunmasıdır” demiş. İmsak Hukemadan Sülün nam zata, “Dünyada insanın nefsine en güç ve meşakkatli

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Kıymetli dostlar, her kelime kendi kültür ve medeniyet havzasının etkilerini üzerinde taşır. O kelime başka bir dile geçerken aslında bir kültür ve medeniyet etkileşimi de kaçınılmaz olarak yaşanır. Eğer o kelimelerin geldiği kültür baskın ve

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي اوقورلر، ياز موسمي چوقدن باشلادى. اوقوللر تعطيل. خلقمز تعطيل وسيله سيله فرقلي يرلره سياحتلر ياپييور. بو نه دنله بز ده ايسته دككه ، بو صاييمزده بعض شهرلريمزڭ اسملرينڭ نره لردن كوكن و قايناق آلديغني

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، انسان و لسان آراسنده چوق درين و كوكلي بر باغ واردر. انسان؛ فكرلريني، دويغولريني، بكلنتيلريني، خياللريني طيش دنيايه اڭ نت و اڭ برّاق شكلده لسانيله ياڭسيتير. لسان، كيشينڭ ايچ دنياسنڭ، طيش دنيايه آچيلان

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, “İnsan dilinin altında gizlidir” derken aslında kişinin iç dünyasını dışa yansıtmasını, niyetine ve maksadına göre seçerek kullandığı kelimeleri kastetmiş oluyoruz. O kelimelerdir ki, dilimizin altında yatan bizi yansıtıyor. Güzel ve faydalı sözler için

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي عثمانليجه دوستلري، ديلڭ ياپي طاشي اولان كلمه لرڭ دگيشيم و دونوشومني اينجه له ين، كوكنلريني آراشديران بيليم دالنه ”اتيمولوژي“ دييورز. بو بيليم بر ياندن ديلڭ ديگر ديللرله اولان ياقينلغنى اينجه لر. او ديلي قونوشان

Konuya ait resim

Kelime Kökenlerine Yolculuk

Değerli dostlar, bir yazar günlük hayatta kullandığımız kelimelerin üzerimizdeki etkilerini ifade etmek için şöyle der: “Hayatınızdan memnun değilseniz sözlerinizi bir yere dökmek iyi bir fikir olabilir.” Başka biri ise kelimelerin gücü hakkında şu çarpıcı ifadeleri

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوگيلي دوستلر، بر ملّتڭ قراقتر أوزللكلري دويغولرينڭ چيقيش قايناغيدر. ملّي شخصيتمز نه قدر صاغلام و اولغونسه دويغولرده او درجه صاغلام و اولغون اولور. ملّي ديلمز ايسه ؛ حس دنيامزڭ، دويغولريمزڭ بر آيينه سي، بر كوسترگه

Konuya ait resim

Kelime Kökenlerine Yolculuk

Değerli dostlar, her kelime kendi kültür ve medeniyet havzasının etkilerini üzerinde taşır. O kelime başka bir dile geçerken aslında bir kültür ve medeniyet etkileşimi de kaçınılmaz olarak yaşanır. Eğer o kelimelerin geldiği kültür geniş ve

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، مبارك رمضان آينده يز. بو آيڭ معنوي هواسني هپ برابر صولويورز، بو رحمت و مغفرت اقليمنڭ بركتندن استفاده ايدييورز. رمضان شريف رحمت آييدر، بركت آييدر، يارديملاشامه آييدر لكن اڭ أونمليسي ايسه قرآن آييدر.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili dostlar, bugün sizinle günlük dilde kullandığımız pek çok kelimenin kökenlerine yeni bir yolculuk yapmaya çalışacağız. Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan kullandığımız kelimelerin aslî yapılarını bilmek dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوگيلي دوستلر، بهار عادتا جانليلغڭ، حياتڭ سمبولي اولمش، رحمت و بركت يوكلي بر ترن كبي بزلره مسافر اولارق كلييور. ربّمزڭ بخش ايتديگي بو ترننڭ مايس آيي واغوني چيلك و كيراز كبي خارقه نعمتلريله برابر أولريمزي،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قوللانديغمز كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر كيشيلگمزڭ طيشه اوريميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده كي رنكلر كبيدر. رسّامڭ

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت جغرافيه سنڭ اولوملي و اولومسز اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن اصلنده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اگر او

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili okurlar, sonbahardayız ve ekim ayındayız. Tohumların atıldığı, habbelerin toprakla buluştuğu bir aydayız. Önümüzdeki yılın bereketinin içinde saklandığı çekirdekleri toprağa ekme zamanındayız. Çiftçiler için hareketli olan bu ayda istedik ki ekimle alakalı bazı kelimelerin kökenlerine

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

كيشينڭ قوللانديغي كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر اونڭ قراقترينڭ طيشه اوروميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده كي رنكلر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Bu ay okullar açıldığından dolayı eğitimin içinde kullanılan önemli kelimelerin kökenlerine yolculuk yapacağız. Eğitime dair kelimelerimizin öncelikle kendilerini bilmemiz bizi dili daha iyi anlamaya ve kullanmaya doğru yönlendirecektir. Özellikle geçmişini bildiğimiz her bir kelime, dilimizi

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، ”انسان ديلنڭ آلتنده كيزليدر“ ديركن اصلنده كيشينڭ ايچ دنياسني طيشه ياڭسيتيركن نيتنه ، مقصدينه كوره سچه رك قوللانديغي كلمه لري قصد ايتمش اولويورز. او كلمه لردركه ، ديلمزڭ آلتنده ياتان بزي ياڭسيتييور. كوزل

Konuya ait resim

Hayvan İsimleri

حيوان اسملرى At: آتAyı: آييAslan: آسلانBalık: باليقBıldırcın: بيلديرجينBalina: بالينه Ceylan: جيلانÇıngıraklı Yılan: چينغيراقلي ييلانÇakal: چاقالDeve: دوه Doğan: طوغانDeve kuşu: دوه قوشيEjderha: اژدرهاEşek: اشكEngerek yılanı: انگه رك ييلانيFare: فاره Fok: فوقFil: فيلGergedan: گرگدانGelincik: گلينجیكGeyik: كَيیكHamsi: خمسيHindi:

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

”توركجه نڭ سرلري“ اسملي قيمتلي اثرنده نهاد سامع بانارلي ير يوزنده و جهان تاريخنده ايمپراطورلق ديلي اولمامش، اولامامش ديللرڭ پك چوق اولديغني فقط ايمپراطورلق ديلي اولابيلمه يي باشارمش ديللرڭ نادر اولديغني سويلر. و بو قونوده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Bugün yine sizlerle kullandığımız pek çok kelimenin kökenlerine yeni bir yolculuk yapmaya çalışacağız. Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan kullandığımız kelimelerin asli yapılarını bilmek dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açar. Özellikle

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوگيلي دوستلر، بزي بربريمزه قرداشلك و محبّتله ، حرمت و مرحمتله باغلايان ديلمز، لسانمز أوزرينه نه قدر چوق و چشيتلي چاليشمه لر ياپيلسه يينه آزدر. چونكه ديل مسئله سي، لسان دعواسي ملّتلرڭ تاريخنده چوق اهمّيتلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قوللانديغمز كلمه لر كيشيلگمزي، دنيايه باقيشيمزي كوسترير. سوز كليمي اگر انسان اينانجلي بر انسان ايسه سچديگي كلمه لرده ، قونوشديغي جمله لرده اينانجنڭ ياڭسيمه لري همن فرق ايديلير. مثلا مادي ضررڭ اولديغي لكن جان غائبنڭ

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بر كون قونفيچيوسه صورديلر: ”بر ئولكه يي يونتمه يه چاغريلسه يديڭز ياپاجغڭز ايلك ايش نه اولوردي؟“ بيوك فيلوزوف، شويله جواب ويردي: ”هيچ قوشقوسز، ديلي كوزدن كچيرمكله ايشه باشلاردم. شويله كه : ديل قصورلي اولورسه ،

Konuya ait resim

Ev Eşyaları

أو اشيالرى Abajur: آباژور Alet kutusu: آلت قوطوسي Aspiratör: آسپيراتور Ayakkabı dolabı: آياق قابي دولابي Ayna: آينه Baharat takımı: بهارات طاقيمي Balık bıçağı: باليق بيچاغي Balık çatalı: باليق چاتالي Banyo: بانيو Banyo dolabı: بانيو دولابي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي اوقورلر، ياز موسمي چوقدن باشلادى. اوقوللر تعطيل. خلقمز تعطيل وسيله سيله فرقلي يرلره سياحتلر ياپييور. بو نه دنله بز ده ايسته دككه ، بو صاييمزده بعض شهرلريمزڭ اسملرينڭ نره لردن كوكن و قايناق آلديغني

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Bu ay yaz mevsimiyle birlikte Rabbimizin rahmet hazinesinden çıkan meyvelerimizin isimlerinin kökenlerine doğru bir yolculuk yapacağız. Pek çoğu başka yerlerden Anadolu’ya sonradan gelen bu meyveler, bugün dilimizin bir parçası olup geldikleri dönemin ve yerlerin izlerini

Konuya ait resim

Lisan ve İnsan

لسان و انسان انسان اوغلي كونلك حياتده قوللانديغي كلمه لرڭ نره دن كلديگني، نه دن أويله سويلنديگني هپ مراق ايدر، صورار، آراشديرير. چونكه بزلر دنيايه كوندريلديگمزده ايلك أوڭجه كلمه لرله طانيشيرز. دنيايي و حياتي كلمه

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي اوقورلر، ديلڭ ياپي طاشي اولان كلمه لرڭ دگيشيم و دونوشومني اينجه له ين، كوكنلريني آراشديران بيليم دالنه ”اتيمولوژي“ دييورز. بو بيليم بر ياندن ديلڭ ديگر ديللرله اولان ياقينلغنى اينجه لر. او ديلي قونوشان طوپليلقلرڭ

Konuya ait resim

İsimler

Bu sayımızdan itibaren etrafımızdaki isimlerin yazılışlarını paylaşacağız sizlerle. İmlâmızın yerleşmesi ve öğrenilmesi adına faydalı gördüğümüz bu çalışmanın fâideli olmasını dileriz...

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بهار آيلرندن مايس كلييور. نيساني اوغورلادق. مايس آيي باشنده خضر الیاس كلييور، اورته سنده برات كيجه سي، صوڭنده ايسه رمضان آيي أولريمزه مسافر اولاجق ان شاء اللّٰه. بو أوچ أوزل زمان مادي و

Konuya ait resim

Düyûn-ı Umûmiye İdâresi

Düyûn-ı Umûmiye Düyûn-ı Umûmiye, lügatte genel borçlar manasına gelmektedir. Düyûn-ı Umûmiye İdâresi, 1881 senesinde Sultan 2. Abdülhamîd tarafından kurdurulmuştur. Kuruluş gayesi, Osmanlı’nın dış borçlarının ödenmesini belli bir düzene oturtmak ve Osmanlı ekonomisine malî disiplin sağlamaktır.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine yolculuk

İnsanla, kullandığı dil arasında çok derin ve köklü bir bağ vardır. İnsan; fikirlerini, duygularını, beklentilerini, hayallerini dış dünyaya en net ve en berrak şekilde lisanıyla yansıtır. Lisan, kişinin iç dünyasının, dış dünyaya açılan bir çeşit

Konuya ait resim

Kelime Olmadan Kelam, Kelam Olmadan İkbal Olmaz!

كلمه اولمادن كلام كلام اولمادن اقبال اولماز! نجدت بايتوق ملّتلرڭ اورتاق دگرلرينڭ تملنى تشكيل ايدن؛ دين، تاريخ، كولتور، مدنيت كبي ملّتي ملّت ياپان نه وارسه تمامنڭ اورتاق زميني اولان لسان، حياتداردر. معيّن بر زمان ايچنده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، كلمه لري طانيمايانلر، كلمه لرڭ كوجني و تأثيرينى بيله مزلر. بو نه دنله بر ملّتي طانيمق ايچون ديلنه ، قوللانديغي كلمه لرينه باقمق كركير. بر ملّتي أله كچيرمك، تاريخ صحنه سندن سيلمك ايچون

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، كلمه لر أوزرنده كي چاليشمه مزه دوام ايدييورز. كوزل تركجه مزه دنيا ديللرندن كچمش، لسانمزڭ خنچره سنده شكللنمش، كولتور و مدنيتمز ايچنده ارييه رك بزدن بر پارچه اولمش كلمه لريمزڭ نه قدر أونملي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بهار آيلري كلدي و كيدييور. مارت آيني اوغورلادق. نيسان آينه ايسه خوش كلدڭ دييورز. نيسان آييكه ، رحمت طولی بركتلي ياغمورلريله بزلره ان شاء الله بوللقلر، فيضلر، كوزللكلر كتيرير. و بو سنه نيسان

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

ايمپراطورلق ديللري أوزرينه چاليشمه لر ياپان، ديلمزڭ اينجه لكلريني چوق ايي بيلن دگرلي ادبياتجيلريمزدن رحمتلي نهاد سامی بانارلي ”تركجه نڭ سرلري“ اسملي قيمتلي اثرنده ير يوزنده و جهان تاريخنده ايمپراطورلق ديلي اولمامش، اولامامش ديللرڭ پك

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Sevgili okurlar, ecdadımız “Üslûb-u beyân aynıyla insan” demişler. Yani bir insanın insanlığı, karakteri konuşmasının üslubuna yansır. Onun şahsiyeti lisanı kullanma tarzına akseder. Neticede biz o insanı, konuşması ile tanımış oluruz. Bundandır ki atalarımız “Kuşlar ayaklarıyla

Konuya ait resim

Kelime Kökenlerine Yolculuk

Bediüzzaman Hazretleri Muhâkemât isimli eserinde “milli lisan” hakkında şu harika tespiti yapar: “Bir milletin mizacı (karakteri) o milletin hissiyatının menşei (kaynağı) olduğu gibi, lisan-ı millisi de hissiyatının makesidir (ayinesidir)” der. Yani bir milletin karakter özellikleri,

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

İnsanla, lisan arasında çok derin ve köklü bir bağ vardır. İnsan; fikirlerini, duygularını, beklentilerini, hayallerini dış dünyaya en net ve en berrak şekilde lisanıyla anlatır. Bu nedenle lisanı tanımak, insanı tanımanın en önemli adımlarından biridir.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، هر كلمه كندي كولتور و مدنيت حوضه سنڭ اتكيلريني أوزرنده طاشير. او كلمه باشقه بر ديله كچركن اصلنده بر كولتور و مدنيت اتكيله شيمي ده قاچينيلماز اولارق ياشانير. اگر او كلمه لرڭ كلديگي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

”ير يوزنده و جهان تاريخنده ايمپراطورلق ديلي اولمامش ديللر چوقدر، فقط ايمپراطورلق ديللري آزدر. چونكه دنيا تاريخنده هم عسكري و اداري ايمپراطورلق هم ده ديل و كولتور ايمپراطورلغي قورابيلمش ملّت آزدر. بو صايديغمز وصفلره ،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

أتيمولوژي ديللرڭ كوكنلريني آراشديران و اينجه له ين بر بيليم داليدر. بو بيليم بر ديلڭ ديگر ديللرله اولان ياقينلغنى اينجه لر. او ديلي قونوشان طوپليلقلرڭ كچمشدن بوكونه ديگر طوپليلقلرله اولان كولتورل ايليشكيلريني قونو آلان چاليشمه

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan kullandığımız kelimelerin aslî yapılarını bilmek dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açar. Özellikle geçmişini, tarihini bildiğimiz her kelime, dilimizi zenginleştirerek daha bilinçli konuşmamızı sağlar. Mesela, eskiden

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

حج و قربان زماننڭ بو سنه دنك كلديگي ايلول آينده يز. بو صاييمزده ده ايسته دككه حج و قربانله علاقه لي كلمه لرڭ كوكنلرينه بر يولجيلق ياپالم. اوت، حج و قربان، بر تسليميت و صميميت

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Bir gün Konfüçyüs'e sordular: "Bir ülkeyi yönetmeye çağrılsaydınız yapacağınız ilk iş ne olurdu?" Büyük filozof, şöyle cevap verdi: "Hiç kuşkusuz, dili gözden geçirmekle işe başlardım. Şöyle ki: Dil kusurlu olursa, kelimeler düşünceyi iyi anlatamaz. Düşünce

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

ظفرلر آيي اولان آغستوسده يز. بو آي ايچنده ٢٦ آغستوس ١٠٧١’ده قازانيلان سلجوقلي سلطاني آلبارسلانڭ ”ملازكرد ظفري“ و يونان اوردوسنه قارشي ٣٠ آغستوس ١٩٢٢’ده ياپيلان ”بيوك تعرّض“ بولونويور. بو يازيده حرب و ظفرله علاقه لي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

İnsanla, lisan arasında çok derin ve köklü bir bağ vardır. İnsan; fikirlerini, duygularını, beklentilerini, hayallerini dış dünyaya en net ve en berrak şekilde lisanıyla yansıtır. Lisan, kişinin iç dünyasının, dış dünyaya açılan bir çeşit aynasıdır.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بر انكليز ليسه أوگرنجيسي ١٦نجی يوز ييلده ياشامش شكسپیرڭ اثرلريني اوقور، آڭلار، تفكّر ايدر. بر فرانسز طلبه ١٩نجی عصرده ياشامش، اثرلر ويرمش ويكتور هوكويي اوقويوب آڭلايابيلير. مع الاسف نه دندركه ، بر آناطولي چوجغي ١٦نجی

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan dolayı, kullandığımız kelimelerin asli yapılarını bilmek, dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açar. Özellikle geçmişini, kökenini bildiğimiz her kelime, dilimizi zenginleştirerek daha bilinçli konuşmamızı sağlar. KAYMAKAM:

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بر فيلوزوف عصرلر أوڭجه سنده ”عين نهرده ايكي كره ييقانامازسڭز.“ ديركن دنياده هر شيئڭ آقديغني، دگيشديگني آڭلاتمق ايستييوردي. كرچكدن دنياده هر شي حركت حالنده در و هر شي صو كبي آقار. زمان نهرنده بتون كائنات

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan dolayı kullandığımız kelimelerin asli yapılarını bilmek dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açar. Bugün sizinle yine günlük dilde kullandığımız pek çok kelimenin kökenlerine yeni bir yolculuk

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بيليملرله ايلگيلي تريملر بليرلي قاوراملري آچيقلامق أوزره أوزل اولارق دوشونوله رك تورتيلمش كلمه لردر. ايستر صوسيال بيليملر اولسون، ايستر فن بيليملري اولسون بو كلمه لر او بيليم دالنده چاليشان انسانلر آراسنده ايلتيشيمي و آڭلاشمه يي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

ديل، ياشايان و گليشن جانلي بر حقيقت اولديغندن طولايي، قوللانديغمز كلمه لرڭ اصلي ياپيلريني بيلمك، ديلي داها ايي آڭلامه مزه و طانيمه مزه قاپي آچار. أوزللكله گچمشنى بيلديگمز هر كلمه ، ديلمزي زنگينلشديره رك داها

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

مبارك، فيضلي أوچ آيلرڭ آتموسفرينه كيره جگمز بو آيده ، يازيمه الماليلي حمدي يازير افندينڭ مشهور دعاسي ايله باشلامق ايستييورم: الٰهي! حمديڭي سوزيمه سرتاج (باش تاجي) ايتدم، ذكريڭى قلبمه معراج ايتدم، كتابڭى كنديمه منهاج (طوس

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

ديل، ياشايان و گليشن جانلي بر حقيقت اولديغندن طولايي، قوللانديغمز كلمه لرڭ اصلي ياپيلريني بيلمك، ديلي داها ايي آڭلامه مزه و طانيمه مزه قاپي آچار. أوزللكله گچمشنى بيلديگمز هر كلمه ، ديلمزي زنگينلشديره رك داها

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بو يازيمزه نهاد سامی بانارلينڭ چوق دگرلي ”تركجه نڭ سرلري“ اسملي كتابنده كچن ”ايمپراطورلق ديللري“ حقّنده سويله ديگي افاده لرله باشلامق ايستييورم. ”بر قسم ديللر واردركه ، بر وطنده دگل، برچوق وطنلرده دولت قورمش، حاكميت

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

چوق اسكيلردن بري آت اجداديمزڭ حياتنڭ مركزنده يدي. طاشيمه جيلقده ، خبرجيلكده ، صاواشده هپ آت قوللانيليردي. بو نه دنله اسكيدن همن همن هر أوده بر آت بولونوردي. آتڭ حياتڭ ايچنده بو قدر ير آلمسي،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Dil, yaşayan ve gelişen canlı bir hakikat olduğundan dolayı, kullandığımız kelimelerin asli yapılarını bilmek, dili daha iyi anlamamıza ve tanımamıza kapı açar. Özellikle geçmişini bildiğimiz her kelime, dilimizi zenginleştirerek daha bilinçli konuşmamızı sağlar. “Siftah bismillah”

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

Yine günlük dilde çokça kullandığımız ama kökenini çok bilmediğimiz kelimelerin geçmişine beraber bir yolculuk yapacağız. Birlikte, yeni kelimeler tanıdıkça dilimizin ve dünyamızın sınırlarını genişleteceğiz inşallah. İlk kelimemiz duyduğumuzda tebessüm ettiğimiz ama manası biraz düşündürücü olan

Konuya ait resim

Aynı-Farklı “Birden Fazla” Manasında...

عثمانليجه فرقلي ديللر، أوزللكله عربجه و فارسجه ايله آليش- ويريش ايچريسنده اولمق حسبيله لسان اعتباريله اولدقجه زنگيندر. آشاغيده كي كلمه لر، ’ بردن فضله ‘معناسني افاده ايتمك ايچون قوللانيلان كلمه لردر. فقط هر بريسي فرقلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي آرقداشلر، ديلڭ ياپي طاشي اولان كلمه لرڭ دگيشيم و دونوشومني اينجه له ين، كوكنلريني آراشديران بيليم دالنه “اتيمولوژي” دييورز. بو بيليم بر ياندن ديلڭ ديگر ديللرله اولان ياقينلغنى اينجه لر. او ديلي قونوشان طوپليلقلرڭ

Konuya ait resim

Söz Ola

عثمانلي دونمنده قوللانيلان كونمزده ده زمان زمان قوللاندیغمز بعض افاده لرڭ نه آڭلامه كلدكلريني أوگرنمك ايسترميسڭز؟ بويورڭ او زمان آشاغيده كي جمله لره و معنالرينه كوز آتالم. غلط مشهور لغات صحيحدن اولادر. معناسي: هركسڭ قوللانديغي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

انسانله ، لسان آراسنده چوق درين و كوكلي بر باغ واردر. انسان؛ فكرلريني، دويغولريني، بكلنتيلريني، خياللريني طيش دنيايه اڭ نت و اڭ برّاق شكلده لسانيله ياڭسيتير. لسان، كيشينڭ ايچ دنياسنڭ، طيش دنيايه آچيلان بر چشيت

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

انسان اوغلي كونلك حياتدە قوللانديغي كلمەلرڭ نرەدن كلديگني، نەدن اويلە اسملنديريلديگني هپ مراق ايدر، صورار آراشديرير. ايشتە كوكننى مراق ايتديگيمز كلمە غروپلرندن بري دە شبهەسز رنكلردر. بزلر دنيايە ايلك كلديگمزدە رنكلرلە طانيشير. دنيايي و حياتي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بو آي اوقوللر آچيلديغندن طولايي اگيتيمڭ ايچنده قوللانيلان أونملي كلمه لرڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپاجغز. اگيتيمه دائر كلمه لريمزڭ أوڭجه لكله كنديلريني بيلمه مز بزي ديلي داها ايي آڭلامه يه و قوللانمه يه طوغري يوڭلنديره جكدر.

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، انسان و لسان آراسنده چوق درين و كوكلي بر باغ واردر. انسان؛ فكرلريني، دويغولريني، بكلنتيلريني، خياللريني طيش دنيايه اڭ نت و اڭ برّاق شكلده لسانيله ياڭسيتير. لسان، كيشينڭ ايچ دنياسنڭ، طيش دنيايه آچيلان

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بزي بربريمزه قرداشلك و محبّتله ، حرمت و مرحمتله باغلايان ديلمز، لسانمز أوزرينه نه قدر چوق و چشيتلي چاليشمه لر ياپيلسه يينه آزدر. چونكه ديل مسئله سي، لسان دعواسي ملّتلرڭ تاريخنده چوق اهمّيتلي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

كيشينڭ قوللانديغي كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر اونڭ قراقترينڭ طيشه وورميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده كي رنكلر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

بو صوڭ بهار آينده سزڭله كونلك ديلده صيقجه قوللانديغمز پك چوق كلمه نڭ كوكنلرينه بر يولجيلق ياپمه يه چاليشاجغز. سوكيلي دوستلر، ”انسان ديلنڭ آلتنده كيزليدر“ ديركن اصلنده كيشينڭ ايچ دنياسني طيشه ياڭسيتمه سني، نيتنه و

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

انسانله ، قوللانديغي ديل آراسنده چوق درين و كوكلي بر باغ واردر. انسان؛ فكرلريني، دويغولريني، بكلنتيلريني، خياللريني طيش دنيايه اڭ نت و اڭ برّاق شكلده لسانيله ياڭسيتير. لسان، كيشينڭ ايچ دنياسنڭ، طيش دنيايه آچيلان بر

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، بر يازار كونلك حياتده قوللانديغمز كلمه لرڭ أوزريمزده كي اتكيلريني افاده ايتمك ايچون شويله دير: ”حياتڭزدن ممنون دگلسه ڭز سوزلريڭزي بر يره دوكمك ايي بر فكر اولابيلير.“ باشقه بري ايسه كلمه لرڭ كوجي

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

يڭي بر سنه يه باشلادق… ربّمز بو ٢٠٢٤ سنه سني حقّمزده خيرلي ايله سين… خصوصًا غزّه لي قرداشلريمزه نصرتلر و ظفرلر نصيب بويورسون. اتيمولوژي ديللرڭ كوكنلريني آراشديران و اينجه له ين بر بيليم داليدر. بو

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، مودرن انسان، كندي ايچ عالمنده حسّ ايتدكلريني، تام معناسيله ، نقصانسز، صاغلقلي بر شكلده طيشه ياڭسيتاجق كلمه بولمقده زورلانييور. كلمه خزينه سي طار و يترسز اولنجه قيصيتلي كلمه لرله يوغون آڭلاملري افاده ايتمكده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، كيشينڭ قوللانديغي كلمه لر، افاده لر، بڭزتمه لر اونڭ قراقترينڭ طيشه وورميدر. بزلر كلمه لرله دوشونوب، كلمه لرله دويغولريمزي و فكرلريمزي طيش دنياده رسم ايدرز. قوللانديغمز كلمه لر صانكه بر رسّامڭ فيرچه سنده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، رمضان آيني ادراك ايتديگمز شو بهار كونلرنده ، رمضان، اوروج، افطار، سحور، تراويح، بايرام كبي كلمه لرينڭ كوكلرينه بر يولجيلق ياپاجغز. ربّمز بو رمضان شريفي احيا ايتمه يي هپمزه نصيب ايله سين دعاسيله

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، فتحلر آيي اولان بو مايس آينده ، دويولديغنده انسانڭ معنوياتنى حركته كچيرن، جوشقو طولي و درين معنالر طاشييان كلمه لر طوپليلغنڭ كوكنلرينه يولجيلق ياپاجغز. قرآن كوكنلي اولان “فتح” كلمه سيله باشلييورز… تكراردن قدسمزڭ،

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

دگرلي دوستلر، بر يازار كونلك حياتده قوللانديغمز كلمه لرڭ أوزريمزده كي اتكيلريني افاده ايتمك ايچون شويله دير: “مودرن بيليم هنوز برقاچ كلمه نڭ كوجي قدر اتكيلي بر علاج أورته مدي.” يعني قوللانديغمز كلمه لر كرچكدن

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، قرآن لساني اولان عربجه دن كوكن آلان آشاغيده كي طبّي اسملر صوڭ دونمه قدر حكيم معاينه تابلالرنده كورديگمز اسملردي. أويله كه ، ياشي اللينڭ أوزرنده اولانلر “داخليه ، خارجيه ، عصبيه ، عقليه

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي دوستلر، بو صيجاق آغستوس آينده يينه كونلك ديلده چوقجه قوللانديغمز اما كوكننى چوق بيلمديگمز كلمه لرڭ كچمشنه برابر بر يولجيلق ياپاجغز. برلكده ، يڭي كلمه لر طانيدقجه ديلمزڭ و دنيامزڭ صينيرلريني كنيشلته جگز ان

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قوللانديغمز كلمه لر كيشيلگمزي، دنيايه باقيشيمزي كوسترير. سوز كليمي اگر انسان اينانجلي بر انسان ايسه سچديگي كلمه لرده ، قونوشديغي جمله لرده اينانجنڭ ياڭسيمه لري همن فرق ايديلير. مثلا مادي ضررڭ اولديغي لكن جان غائبنڭ

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

سوكيلي اوقورلر، صوڭ بهارده يز و اكيم آينده يز. تخوملرڭ آتيلديغي، حبّه لرڭ طوپراقله بولوشديغي بر آيده يز. أوڭمزده كي ييلڭ بركتنڭ ايچنده صاقلانديغي چكردكلري طوپراغه اكمه زماننده يز. چفتجيلر ايچون حركتلي اولان بو آيده

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، طوغري و اتكيلي بر ايلتيشيم ايچون كلمه لريمزي طانيمالي يز. لسان كوزل قوللانيلمازسه ، كلمه لر دوشونجه و دويغولريمزي ايي آڭلاتاماز. دويغو و دوشونجه لر ايي آڭلاتيلمازسه ، ايلتيشيم بوزولور. انسانلر آراسي ايلتيشيم

Konuya ait resim

Kelimelerin Kökenlerine Yolculuk

قيمتلي دوستلر، قيش كلدي، قيشڭ ايلك آيي اولان آرالقده يز. قيشه كيرديگمز بو كونلرده كونلك ديلده صيقجه قوللانديغمز “دور، دائره ، تدوير، دائر، دوريه ، دورًا، مدار، مدير، مديره ، مديريت” كلمه لرينڭ كوكنلرينه هپ