Arz ve semâ, güzellik müsâbakasına girmek için lâzım gelen ziynetlerini takınıp hazırlandıkları zaman, arz, kış mevsiminde, kardan ma‘mûl beyaz elbiselerini giyer, oturur. Bahar mevsimi gelince, o beyaz elbiseyi üzerinden çıkarır, zümrüd gibi yeşil halılarını sahrâlarına serer. Yemyeşil gömleklerini dağlarına giydirir. O dağların şâhikalarının başlarına beyaz sarıklarını sarar. Ve bu güzel inkılâb ve manzaralarıyla kudret-i İlâhiyenin mu‘cizelerini hikmet-i İlâhiyenin nazarına arz eder.
ارض و سما، كوزللك مسابقه سنه كيرمك ايچون لازم كلن زينتلريني طاقینوب حاضرلاندقلري زمان، ارض، قيش موسمنده ، قاردن معمول بياض البسه لريني كیير، اوتورور. بهار موسمي كلنجه ، او بياض البسه يي أوزرندن چيقارر، زمرد كبي يشيل خاليلريني صحرالرينه سرر. يم يشيل كوملكلريني طاغلرينه كيديرر. او طاغلرڭ شاهقه لرينڭ باشلرينه بياض صاريقلريني صارار. و بو كوزل انقلاب و منظره لريله قدرت الهيه نڭ معجزه لريني حكمت الهيه نڭ نظرينه عرض ايدر.